Tervetuloa!

Löydät seuran myös Facebookista

  • Rozentāls-seura shared If you like Latvia, Latvia likes you's video.

    Did you know that the guy, Nils Jansons, who has won the biggest inline skating event in the world – Winterclash – and became the ONE Magazine’s Skater of the Year lives in Latvia? Actually, our country is proud to have a bunch of action sports professionals!

And, for the first time ever, 4 major extreme sports riders have come together, made a trip of a lifetime in their own country and now offer us to experience their story in a 52 minutes long non-stop action documentary! They've managed to put together loads of tricks and tons of fun with mind-blowing landscapes of Latgale.

Let those crazy tricks be like a breath of fresh springtime air & follow the link to start exploring the south-east region of Latvia right now: http://bit.ly/1xuM2Vn.

    Did you know that the guy, Nils Jansons, who has won the biggest inline skating event in the world – Winterclash – and became the ONE Magazine’s Skater of the Year lives in Latvia? Actually, our country is proud to have a bunch of action sports professionals! And, for the first time ever, 4 major extreme sports riders have come together, made a trip of a lifetime in their own country and now offer us to experience their story in a 52 minutes long non-stop action documentary! They've managed to put together loads of tricks and tons of fun with mind-blowing landscapes of Latgale. Let those crazy tricks be like a breath of fresh springtime air & follow the link to start exploring the south-east region of Latvia right now: http://bit.ly/1xuM2Vn.

    March 30

  • Seuran uusi verkkosivu on nyt auki. Käy katselemassa, anna sisältöehdotuksia, ilmoittaudu tekemään sisältöä ja kommentoi ylipäätään mitä nyt mieleen tulee.

    http://www.rozentals-seura.fi/

    March 25

  • Maaliskuu on Aimo Ruususen kirjablogissa Latvia-kuukausi: http://aimonkirjat.blogspot.fi/

    Maaliskuu on Aimo Ruususen kirjablogissa Latvia-kuukausi: <a href="http://aimonkirjat.blogspot.fi/" rel="nofollow">http://aimonkirjat.blogspot.fi/</a>

    March 19

  • Tänään on #muuten Janis Rozentālsin (syntyi 18. maaliskuuta 1866 lähellä Saldusia, kuoli 26. joulukuuta 1916 Helsingissä) syntymäpäivä. Googlen virtuaalisessa kulttuuri-instituutissa on viisi hänen teostaan, joita pääsee zoomailemaan hyvin yksityiskohtaiselle tasolle.

    //

    #Btw, today is birthday of Janis Rozentāls. He was born 18.3.1866 in Saldus parish and died 26.12.1916 in Helsinki. Check five of his paintings in detailed and zoomable form in Google culture institute.

    -TS

    https://www.google.com/culturalinstitute/entity/%2Fm%2F05fbb4k

    Janis Rozentāls was a famous Latvian painter.

    Janis Rozentāls was a famous Latvian painter.

    March 18

  • Rozentals Society (Somijas-Latvijas draudzibas biedriba Rozentals) invites Latvian professionals from all creative businesses to apply for a residence in Fiskars village, Finland. This includes working craftspeople, designers, visual artists, architects, industrial designers, performing artists, composers, musicians, curators, producers, journalists, writers and researchers.

    Residency period for applicants is September 2015. The accommodation for the resident artist is free of charge. Artist also gets a support to cover the travel fees from Finnish-Latvian Trade association. Rozentals Society offers fully furnished apartment with private kitchen, bathroom and work space in a traditional Scandinavian-style house in the heart of Fiskars Village. It is suitable also for a small family or two artists that can share the apartment for the residency period. Artists must finance their own travel to/from the village, their living costs and working materials. Rozentals Society also wishes that the artist is willing to do a presentation of their work to the members of the society.

    Resident artist/artists are selected on the basis of applications (work plan, CV and portfolio).

    Rozentals Society was founded to promote broader understanding of Latvian social, cultural and economic life in Finland. Mission of residency program is to stimulate the professional exchange and networking between creative professionals of Finland and Latvia. Rozentals Society carries out its own publishing activities, arranges seminars, educational events and cultural activities in co-operation with other organizations.

    Fiskars is a unique community of people in creative sector. Permanent residents of the Fiskars village are artists, designers, photographers, writers, musicians, goldsmiths, tattoo artists and craftsmen in many fields. Depending on the field of action, resident will have the possibility to work together with local artists. The co-working possibilities will be planned together with the resident artist.

    Please find attached link to the application form https://docs.google.com/forms/d/1s4aEt6RtjJKEhopIwJ-rYTOMW9f7rNdQg8bORytYMsM/viewform. Deadline for the applications is 19th of April. Here are also links with more information about Fiskars village and possibilities that residency might bring to the resident artist:

    http://www.fiskarsair.fi

    http://www.fiskarsvillage.fi

    Additional information:

    Fiskars Residence Programm curator Kati Sointukangas

    fiskarsair@gmail.com

    Rozentals Society

    info@rozentals-seura.fi

    Rozentals Society (Somijas-Latvijas draudzibas biedriba Rozentals) invites Latvian professionals from all creative businesses to apply for a residence in Fiskars village, Finland. This includes working craftspeople, designers, visual artists, architects, industrial designers, performing artists, composers, musicians, curators, producers, journalists, writers and researchers.

Residency period for applicants is September 2015. The accommodation for the resident artist is free of charge.  Artist also gets a support to cover the travel fees from Finnish-Latvian Trade association. Rozentals Society offers fully furnished apartment with private kitchen, bathroom and work space in a traditional Scandinavian-style house in the heart of Fiskars Village. It is suitable also for a small family or two artists that can share the apartment for the residency period. Artists must finance their own travel to/from the village, their living costs and working materials. Rozentals Society also wishes that the artist is willing to do a presentation of their work to the members of the society.

Resident artist/artists are selected on the basis of applications (work plan, CV and portfolio).

Rozentals Society was founded to promote broader understanding of Latvian social, cultural and economic life in Finland. Mission of residency program is to stimulate the professional exchange and networking between creative professionals of Finland and Latvia. Rozentals Society carries out its own publishing activities, arranges seminars, educational events and cultural activities in co-operation with other organizations.

Fiskars is a unique community of people in creative sector. Permanent residents of the Fiskars village are artists, designers, photographers, writers, musicians, goldsmiths, tattoo artists and craftsmen in many fields. Depending on the field of action, resident will have the possibility to work together with local artists. The co-working possibilities will be planned together with the resident artist.  

Please find attached link to the application form <a href="https://docs.google.com/forms/d/1s4aEt6RtjJKEhopIwJ-rYTOMW9f7rNdQg8bORytYMsM/viewform" rel="nofollow">https://docs.google.com/forms/d/1s4aEt6RtjJKEhopIwJ-rYTOMW9f7rNdQg8bORytYMsM/viewform</a>. Deadline for the applications is 19th of April. Here are also links with more information about Fiskars village and possibilities that residency might bring to the resident artist:

<a href="http://www.fiskarsair.fi" rel="nofollow">http://www.fiskarsair.fi</a>

<a href="http://www.fiskarsvillage.fi" rel="nofollow">http://www.fiskarsvillage.fi</a>

Additional information:

Fiskars Residence Programm curator Kati Sointukangas

<a href="mailto:fiskarsair@gmail.com">fiskarsair@gmail.com</a>

Rozentals Society

<a href="mailto:info@rozentals-seura.fi">info@rozentals-seura.fi</a>

    March 17

  • Viideltä saunaan ja kuudelta LAUANTAITANSSIT -populaarimusiikkisarja jatkuu.

    Tänään tanssitaan legendaarisen Ingus Baušķenieksin tahtiin. Berliinissä kuvatuista lomavideoista pääasiassa koostuva video kuljettaa vuoden 80-luvun lopun tunnelmiin. Videolla näkyy myös edellisistä lauantaitansseista tuttu hiphop-artisti East Bam ja hänen Aka Aka -levy. Biisin baritonitorvella soitettu bassolinja yhdistettynä juustoisaan kosketinsaundiin alkaa tuntua jo nykyään hipsterikamalta. Edīten laulu on keveää, huoletonta rallattelua kuten koko biisi. Kertosäkeessä on korvamatopotentiaalia koko illaksi ja huomiseksikin.

    https://www.youtube.com/watch?v=KsTs6hHh-Ow

    Milzīte Ilzīte

    Milzīte Ilzīte

    March 14

  • Viideltä saunaan ja kuudelta LAUANTAITANSSIT -populaarimusiikkisarja jatkuu.

    Hipetihop! Tämä biisi on lauantaitansseissa videolla esiintyvän Roberts Gobziņšin vuoksi. Hän esiintyi ensimmäisellä räp-levyllään nimellä East Bam ja häntä pidetään Latvian ensimmäisenä puhelaulua esittäneenä artistina. Tämän hieman nuorempien, mutta hyvin tunnettujen, räppäreiden kanssa tehdyn biisin nimi mukailee East Bamin ensimmäisen levyn nimeä Aka Aka. Video on hyvä katsaus koko latvialaiseen hiphop-sceneen ja nykyajan urbaaniin folkloreen kuten biisissäkin mainitaan.

    https://www.youtube.com/watch?v=wu16WHQ4bls

    Aka hip Aka Hop

    Aka hip Aka Hop

    March 07

  • Positivus etsii vapaaehtoisia festarityöntekijöitä Baltian isoimmalle festarille. Ilmoittautumislomake täytyy lähettää ennen 6.4.. Lomake on täällä:
    https://docs.google.com/forms/d/1WS1PKhz59AYqiDL-600jfxaHmhqWEC4nS-lPPsPjSdA/viewform

    Positivus etsii vapaaehtoisia festarityöntekijöitä Baltian isoimmalle festarille. Ilmoittautumislomake täytyy lähettää ennen 6.4.. Lomake on täällä: 
<a href="https://docs.google.com/forms/d/1WS1PKhz59AYqiDL-600jfxaHmhqWEC4nS-lPPsPjSdA/viewform" rel="nofollow">https://docs.google.com/forms/d/1WS1PKhz59AYqiDL-600jfxaHmhqWEC4nS-lPPsPjSdA/viewform</a>

    March 04

  • Näin talviaikaan tarvitsemme kaikkea porsaasta, kertoo huippukokki Juris Dukalskis ja opettaa possunpaistoa. /JK

    Voita ja sokeria –sarjassa herkutellaan tänään latvialaista lähiruokaa: Riikalainen huippukokki Juris Dukalskis tekee paistettua veripalttua ja possunposkea.

    Voita ja sokeria –sarjassa herkutellaan tänään latvialaista lähiruokaa: Riikalainen huippukokki Juris Dukalskis tekee paistettua veripalttua ja possunposkea.

    February 24

  • Jämsänlatvialaisen Anusa Saranivan kolumneja pääsee lukemaan Keskisuomalaisen nettisivuilta. Ajatuksia metsästä ja suomalaisten reippaasta levittäytymisestä joka maailmankolkkaan.

    Olen aina tiennyt, että Suomi on jossakin naapurina kartalla. Ensimmäisen kerran kuulin siitä kun lapsena seisoin hämmästyneenä katsomassa valaistua linja-autoa,...

    Olen aina tiennyt, että Suomi on jossakin naapurina kartalla. Ensimmäisen kerran kuulin siitä kun lapsena seisoin hämmästyneenä katsomassa valaistua linja-autoa,...

    February 23

  • Viideltä saunaan ja kuudelta LAUANTAITANSSIT -populaarimusiikkisarja jatkuu.

    Syntymä johtaa vääjäämättä kuolemaan. Tämän on huomannut myös Instrumenti kirjoittaessaan Born to Die -kappaleen, joka on yksi yhtyeen suurimmista hiteistä. Se julkaistu heidän ensimmäisellä albumillaan TRU vuonna 2011. Elektronisesti sykkivä biisi on tanssituttanut tuhatpäisiä ihmismassoja useilla festareilla Latviassa ja ulkomailla. Myöhemmässä tuotannossa pop on saanut jäädä. Viime vuonna julkaistu kolmas albumi on eteeristä ja ei-tanssituttavaa postrockia, jonka vaikean hahmotettavuuden vuoksi ei kuuntelijalle juurikaan korvamatoja jää.

    https://www.youtube.com/watch?v=oWWGZV2VHpQ

    Instrumenti TRU LIVE 2011 - get it at http://store.instrumenti.in/ Video made by: Eduards Zagainovs, DIA Studio

    Instrumenti TRU LIVE 2011 - get it at http://store.instrumenti.in/ Video made by: Eduards Zagainovs, DIA Studio

    February 21

  • Mietitkö juuri, että miltä myrsky näyttää Liepajan Karostan rannalla? No, niinpä tietysti! Älä mieti sitä enää, vaan katso tämä. -TS

    https://vimeo.com/116580539

    DIRECTED BY ROBERTS VITOLS ROBYWORKS.COM Music track : 3 000 000 by minciisha ieraksti https://dirtydealaudio.bandcamp.com/track/3-000-000

    DIRECTED BY ROBERTS VITOLS ROBYWORKS.COM Music track : 3 000 000 by minciisha ieraksti https://dirtydealaudio.bandcamp.com/track/3-000-000

    February 19

  • Sunnuntain kuumin menovinkki!

    https://www.facebook.com/events/1541702092751034/?ref_newsfeed_story_type=regular

    Kuuma Pohjanneito
Ehtaakin ehtoisammat emännät ja isännät kokkaavat Länsi-Herttoniemessä, Hiihtomäentie 34 klo 11.00 alkaen viimeiseen suupalaan asti (eli suunnilleen klo 15:een).
Latvialaisia ruokia vanhoina hyvinä ja uusina värikkäinä variantteina!
Latvialaiset ovat jo vanhastaan tunnettuja kyvystään rakastaa tulisesti. Ystävänpäivän hengessä tarjoamme myös joitakin latvialaisten rakastamia georgialaisia ja ukrainalaisia ruokia! Hatsapuria, ukrainalaista borshtshia (suolaisen silavan ja pikkunaukun kera!)
Täytettyjä sieniä ja paprikoita, ryyni-kurpitsa-savumakkarasalaattia, paistia, punajuuri-luumu-pähkinäsalaattia, valkosipulileipiä, silliä turkissa, ohrarieskaa, kermaleivoksia, aamuvirkuille lupaamme klassista Cielavina-kakkua, ja muuten – miksi tänään on vasta tiistai??
Tällaista voi sunnuntaina saada vain Kuumalta Pohjanneidolta!
Ravintolasta saadut eurot menevät suomalais-latvialaiselle  Ziemelmeita-kuorolle, kiitämme jo etukäteen!
Toukokuun konsertti on Espoossa, kesäkuussa on laulumatka Brysseliin Euroopan Latvialaisen kulttuurin festivaaliin!

Ziemelmeita on ainoa kuoro maailmassa, jonka johtaja matkustaa jokaisiin harjoituksiin toisesta valtiosta.


Ēstuve "Karstā Ziemeļmeita" svētdien Helsinkos, Länsiherttoniemi! 
Latviešu un somu saimnieces ar saimniekiem šiverēs Starptautiskās Restorāndienas ietvaros arī šosvētdien, 15. februārī.
Laipni lūgti pie "Karstās Ziemeļmeitas" pavarda Herttoniemi, adrese Hiihtomäentie 34. no pulksten 11.00 līdz pēdējam kumāsam (statistika rāda, ka tas tiek norīts ap pulksten 16).
Latviešu ēdieni vecās labās un jaunās krāsainās variācijās!
Latvieši jau izsenis ir pazīstami ar spēju karsti mīlēt. Mīlestības un draugu dienu noskaņās piedāvāsim arī kādu latviešiem mīļu gruzīņu un ukraiņu ēdienu! Hačapuri, ukraiņu borščs (ar saldēto speķa un šņabja šota piedevu!), kā arī: pildīti dārzeņi, auzu pankūkas, grūbu ķirbja žāvētas desas salāti, cepta gaļa, biešu plūmju riekstu salāti, ķiplokmaizes, siļķe kažokā, krēmšnites, agrajiem putniņiem solām gabaliņu klasiskās Cielaviņas un vispār – kāpēc šodien ir tikai otrdiena??
Kaut ko tādu svētdien var dabūt tikai pie Karstās Ziemeļmeitas!
Karstās Ziemeļmeitas Restorāndienā iegūtie eiro ieripos kora Ziemeļmeita maciņā.
Koris gatavojas maija koncertam Espoo un jūnijā koris aicināts piedalīties Eiropas Latviešu Kultūras svētkos Briselē.

Ziemeļmeita joprojām ir vienīgais koris pasaulē, pie kura diriģents uz mēģinājumiem ierodas no citas valsts! Dziesmai nenogrimt!

    Kuuma Pohjanneito Ehtaakin ehtoisammat emännät ja isännät kokkaavat Länsi-Herttoniemessä, Hiihtomäentie 34 klo 11.00 alkaen viimeiseen suupalaan asti (eli suunnilleen klo 15:een). Latvialaisia ruokia vanhoina hyvinä ja uusina värikkäinä variantteina! Latvialaiset ovat jo vanhastaan tunnettuja kyvystään rakastaa tulisesti. Ystävänpäivän hengessä tarjoamme myös joitakin latvialaisten rakastamia georgialaisia ja ukrainalaisia ruokia! Hatsapuria, ukrainalaista borshtshia (suolaisen silavan ja pikkunaukun kera!) Täytettyjä sieniä ja paprikoita, ryyni-kurpitsa-savumakkarasalaattia, paistia, punajuuri-luumu-pähkinäsalaattia, valkosipulileipiä, silliä turkissa, ohrarieskaa, kermaleivoksia, aamuvirkuille lupaamme klassista Cielavina-kakkua, ja muuten – miksi tänään on vasta tiistai?? Tällaista voi sunnuntaina saada vain Kuumalta Pohjanneidolta! Ravintolasta saadut eurot menevät suomalais-latvialaiselle Ziemelmeita-kuorolle, kiitämme jo etukäteen! Toukokuun konsertti on Espoossa, kesäkuussa on laulumatka Brysseliin Euroopan Latvialaisen kulttuurin festivaaliin! Ziemelmeita on ainoa kuoro maailmassa, jonka johtaja matkustaa jokaisiin harjoituksiin toisesta valtiosta. Ēstuve "Karstā Ziemeļmeita" svētdien Helsinkos, Länsiherttoniemi! Latviešu un somu saimnieces ar saimniekiem šiverēs Starptautiskās Restorāndienas ietvaros arī šosvētdien, 15. februārī. Laipni lūgti pie "Karstās Ziemeļmeitas" pavarda Herttoniemi, adrese Hiihtomäentie 34. no pulksten 11.00 līdz pēdējam kumāsam (statistika rāda, ka tas tiek norīts ap pulksten 16). Latviešu ēdieni vecās labās un jaunās krāsainās variācijās! Latvieši jau izsenis ir pazīstami ar spēju karsti mīlēt. Mīlestības un draugu dienu noskaņās piedāvāsim arī kādu latviešiem mīļu gruzīņu un ukraiņu ēdienu! Hačapuri, ukraiņu borščs (ar saldēto speķa un šņabja šota piedevu!), kā arī: pildīti dārzeņi, auzu pankūkas, grūbu ķirbja žāvētas desas salāti, cepta gaļa, biešu plūmju riekstu salāti, ķiplokmaizes, siļķe kažokā, krēmšnites, agrajiem putniņiem solām gabaliņu klasiskās Cielaviņas un vispār – kāpēc šodien ir tikai otrdiena?? Kaut ko tādu svētdien var dabūt tikai pie Karstās Ziemeļmeitas! Karstās Ziemeļmeitas Restorāndienā iegūtie eiro ieripos kora Ziemeļmeita maciņā. Koris gatavojas maija koncertam Espoo un jūnijā koris aicināts piedalīties Eiropas Latviešu Kultūras svētkos Briselē. Ziemeļmeita joprojām ir vienīgais koris pasaulē, pie kura diriģents uz mēģinājumiem ierodas no citas valsts! Dziesmai nenogrimt!

    February 15

  • Viideltä saunaan ja kuudelta LAUANTAITANSSIT -populaarimusiikkisarja jatkuu.

    Audrey Fall:n levy Mitau oli yksi vuoden 2014 parhaita julkaisuja. Intrumentaalinen levy on vahva osoitus ryhmän potentiaalista ensi tahdeista loppuun asti ja erinomainen tilanne katsaus Jelgavan nykyhetken rock-scenen tasoon. Vokalistia ei kaipaa muuten kuin kaupallisuuden vuoksi. Bändi tuntui olevan kansainvälisessä nosteessa Bandcampissa, mutta ura päättyi lyhyeen, sillä vuoden 2015 alussa bändi ilmoitti Facebook-tilillään jäävänsä pitkälle tauolle. -TS

    https://www.youtube.com/watch?v=uebu3ORu3uk

    Official music video for Petrina by Audrey Fall, from debut album Mitau, available now on Bandcamp and iTunes. Facebook: https://www.facebook.com/audreyfall ...

    Official music video for Petrina by Audrey Fall, from debut album Mitau, available now on Bandcamp and iTunes. Facebook: https://www.facebook.com/audreyfall ...

    February 14

  • Tänä iltana olisi tarjolla latvialaista rokkia Helsingissä Bar Loosessa (Annankatu 21) Pop ja Jazz konservatorion opiskelijafestivaalilla! Alkaa klo 21:00. Tervemenoa!

    http://www.ventasbalss.lv/news/read/24678

    Mainoksen mukaan:
    Flamboyant Four on Roberts Pētersonin ystävistään kokoama yhtye, joka soittaa värikästä ja groovaavaa rockmusiikkia energisellä otteella!

    Roberts Petersons - laulu
    Girts Celmins - kitara
    Ilmars Priede - basso
    Sanijs Bondars - rummut

    “Close Encounters Helsinki – St. Petersburg” organizē Helsinku POP & Jazz mūzikas konservatorija sadarbībā ar Modesta Musorgska Pēterburgas Valsts mūzikas koledžu. Festivāla norises laikā jauniem mūziķiem būs iespēja uzstāties uz ievērojamākajām Helsinku un Pēterburgas skatuvēm…

    “Close Encounters Helsinki – St. Petersburg” organizē Helsinku POP & Jazz mūzikas konservatorija sadarbībā ar Modesta Musorgska Pēterburgas Valsts mūzikas koledžu. Festivāla norises laikā jauniem mūziķiem būs iespēja uzstāties uz ievērojamākajām Helsinku un Pēterburgas skatuvēm…

    February 10

  • Ravintolapäivä on sunnuntaina taas täällä! Ystävänpäivän hengessä Ziemelmeita-kuoron pop-up ravintola tarjoaa myös joitakin latvialaisten rakastamia georgialaisia ja ukrainalaisia ruokia! Hatsapuria, ukrainalaista borshtshia (suolaisen silavan ja pikkunaukun kera!) Täytettyjä sieniä ja paprikoita, ryyni-kurpitsa-savumakkarasalaattia, paistia, punajuuri-luumu-pähkinäsalaattia, valkosipulileipiä, silliä "turkissa", ohrarieskaa, kermaleivoksia, aamuvirkuille lupaamme klassista Cielavina-kakkua, ja muuten – miksi tänään on vasta tiistai??
    https://www.facebook.com/events/1541702092751034/?fref=ts

    Kuuma Pohjanneito
Ehtaakin ehtoisammat emännät ja isännät kokkaavat Länsi-Herttoniemessä, Hiihtomäentie 34 klo 11.00 alkaen viimeiseen suupalaan asti (eli suunnilleen klo 15:een).
Latvialaisia ruokia vanhoina hyvinä ja uusina värikkäinä variantteina!
Latvialaiset ovat jo vanhastaan tunnettuja kyvystään rakastaa tulisesti. Ystävänpäivän hengessä tarjoamme myös joitakin latvialaisten rakastamia georgialaisia ja ukrainalaisia ruokia! Hatsapuria, ukrainalaista borshtshia (suolaisen silavan ja pikkunaukun kera!)
Täytettyjä sieniä ja paprikoita, ryyni-kurpitsa-savumakkarasalaattia, paistia, punajuuri-luumu-pähkinäsalaattia, valkosipulileipiä, silliä turkissa, ohrarieskaa, kermaleivoksia, aamuvirkuille lupaamme klassista Cielavina-kakkua, ja muuten – miksi tänään on vasta tiistai??
Tällaista voi sunnuntaina saada vain Kuumalta Pohjanneidolta!
Ravintolasta saadut eurot menevät suomalais-latvialaiselle  Ziemelmeita-kuorolle, kiitämme jo etukäteen!
Toukokuun konsertti on Espoossa, kesäkuussa on laulumatka Brysseliin Euroopan Latvialaisen kulttuurin festivaaliin!

Ziemelmeita on ainoa kuoro maailmassa, jonka johtaja matkustaa jokaisiin harjoituksiin toisesta valtiosta.


Ēstuve "Karstā Ziemeļmeita" svētdien Helsinkos, Länsiherttoniemi! 
Latviešu un somu saimnieces ar saimniekiem šiverēs Starptautiskās Restorāndienas ietvaros arī šosvētdien, 15. februārī.
Laipni lūgti pie "Karstās Ziemeļmeitas" pavarda Herttoniemi, adrese Hiihtomäentie 34. no pulksten 11.00 līdz pēdējam kumāsam (statistika rāda, ka tas tiek norīts ap pulksten 16).
Latviešu ēdieni vecās labās un jaunās krāsainās variācijās!
Latvieši jau izsenis ir pazīstami ar spēju karsti mīlēt. Mīlestības un draugu dienu noskaņās piedāvāsim arī kādu latviešiem mīļu gruzīņu un ukraiņu ēdienu! Hačapuri, ukraiņu borščs (ar saldēto speķa un šņabja šota piedevu!), kā arī: pildīti dārzeņi, auzu pankūkas, grūbu ķirbja žāvētas desas salāti, cepta gaļa, biešu plūmju riekstu salāti, ķiplokmaizes, siļķe kažokā, krēmšnites, agrajiem putniņiem solām gabaliņu klasiskās Cielaviņas un vispār – kāpēc šodien ir tikai otrdiena??
Kaut ko tādu svētdien var dabūt tikai pie Karstās Ziemeļmeitas!
Karstās Ziemeļmeitas Restorāndienā iegūtie eiro ieripos kora Ziemeļmeita maciņā.
Koris gatavojas maija koncertam Espoo un jūnijā koris aicināts piedalīties Eiropas Latviešu Kultūras svētkos Briselē.

Ziemeļmeita joprojām ir vienīgais koris pasaulē, pie kura diriģents uz mēģinājumiem ierodas no citas valsts! Dziesmai nenogrimt!

    Kuuma Pohjanneito Ehtaakin ehtoisammat emännät ja isännät kokkaavat Länsi-Herttoniemessä, Hiihtomäentie 34 klo 11.00 alkaen viimeiseen suupalaan asti (eli suunnilleen klo 15:een). Latvialaisia ruokia vanhoina hyvinä ja uusina värikkäinä variantteina! Latvialaiset ovat jo vanhastaan tunnettuja kyvystään rakastaa tulisesti. Ystävänpäivän hengessä tarjoamme myös joitakin latvialaisten rakastamia georgialaisia ja ukrainalaisia ruokia! Hatsapuria, ukrainalaista borshtshia (suolaisen silavan ja pikkunaukun kera!) Täytettyjä sieniä ja paprikoita, ryyni-kurpitsa-savumakkarasalaattia, paistia, punajuuri-luumu-pähkinäsalaattia, valkosipulileipiä, silliä turkissa, ohrarieskaa, kermaleivoksia, aamuvirkuille lupaamme klassista Cielavina-kakkua, ja muuten – miksi tänään on vasta tiistai?? Tällaista voi sunnuntaina saada vain Kuumalta Pohjanneidolta! Ravintolasta saadut eurot menevät suomalais-latvialaiselle Ziemelmeita-kuorolle, kiitämme jo etukäteen! Toukokuun konsertti on Espoossa, kesäkuussa on laulumatka Brysseliin Euroopan Latvialaisen kulttuurin festivaaliin! Ziemelmeita on ainoa kuoro maailmassa, jonka johtaja matkustaa jokaisiin harjoituksiin toisesta valtiosta. Ēstuve "Karstā Ziemeļmeita" svētdien Helsinkos, Länsiherttoniemi! Latviešu un somu saimnieces ar saimniekiem šiverēs Starptautiskās Restorāndienas ietvaros arī šosvētdien, 15. februārī. Laipni lūgti pie "Karstās Ziemeļmeitas" pavarda Herttoniemi, adrese Hiihtomäentie 34. no pulksten 11.00 līdz pēdējam kumāsam (statistika rāda, ka tas tiek norīts ap pulksten 16). Latviešu ēdieni vecās labās un jaunās krāsainās variācijās! Latvieši jau izsenis ir pazīstami ar spēju karsti mīlēt. Mīlestības un draugu dienu noskaņās piedāvāsim arī kādu latviešiem mīļu gruzīņu un ukraiņu ēdienu! Hačapuri, ukraiņu borščs (ar saldēto speķa un šņabja šota piedevu!), kā arī: pildīti dārzeņi, auzu pankūkas, grūbu ķirbja žāvētas desas salāti, cepta gaļa, biešu plūmju riekstu salāti, ķiplokmaizes, siļķe kažokā, krēmšnites, agrajiem putniņiem solām gabaliņu klasiskās Cielaviņas un vispār – kāpēc šodien ir tikai otrdiena?? Kaut ko tādu svētdien var dabūt tikai pie Karstās Ziemeļmeitas! Karstās Ziemeļmeitas Restorāndienā iegūtie eiro ieripos kora Ziemeļmeita maciņā. Koris gatavojas maija koncertam Espoo un jūnijā koris aicināts piedalīties Eiropas Latviešu Kultūras svētkos Briselē. Ziemeļmeita joprojām ir vienīgais koris pasaulē, pie kura diriģents uz mēģinājumiem ierodas no citas valsts! Dziesmai nenogrimt!

    February 10

  • Tanssi on tehokas liikuntamuoto, jota voi harrastaa pelkällä tietokoneen näppäimistöllä. Sain vain kolme pistettä, joka selvästi heijastelee reaalimaailman tanssitaitojani. Paljonko sinä sait? -TS

    Latvians have a true passion for dancing. "Spriguleits" is one of the simplest Latvian traditional dances, but is it really that easy? Have a try and see how many steps you can dance!

    Latvians have a true passion for dancing. "Spriguleits" is one of the simplest Latvian traditional dances, but is it really that easy? Have a try and see how many steps you can dance!

    February 10

  • Latvian Kansallisooppera esittää tunnetun säveltäjän Arturs Maskatsin ensimmäistä oopperaa Valentīna, joka perustuu legendaarisen elokuvahistorioitsijan Valentīna Freimanen elämänkertaan. Siinä kerrotaan juutalaisperheen elämästä Pariisissa, Berliinissä ja kohtalosta Riiassa sekä kertojan pelastumisesta holokaustilta piileskelemällä kaupungissa II maailmansodan aikana. Tänä keväänä oopperaa esittää myös Berliinin Deutsche Oper. http://www.rigathisweek.lv/event/cultural.../Valentina/95

    February 08

  • Viideltä saunaan ja kuudelta LAUANTAITANSSIT -populaarimusiikkisarja jatkuu...

    Manta -yhtyeen Viva Voleros on vuonna 2014 julkaistulta albumilta, jonka ohutta parhaimmistoa biisi edustaa. Musiikillisesti levyllä heilutaan synthpopin. rockin ja reggaen välimaastoissa. Yhtye tunnetaan erityisesti, koska se on suositun Hospitalu ielan hajottua syntynyt uusi projekti. Tarkkakorvaisin huomaa saundeissa yhtäläisyyden legendaarisen Dzeltanie Pastniekin analogisiin äänityksiin, koska levy on äänitetty Baušķenieksin studiolla analogisella kalustolla. -TS

    https://www.youtube.com/watch?v=87ib99Lg-GA

    Režija, kamera, montāža / director, camera, editing / режиссер, опператор, монтаж Sabīne Moore Mūzika un vārdi / music and lyrics / музыка и слова Edgars Šub...

    Režija, kamera, montāža / director, camera, editing / режиссер, опператор, монтаж Sabīne Moore Mūzika un vārdi / music and lyrics / музыка и слова Edgars Šub...

    February 07

  • Rozentāls-seura updated their cover photo.

    Click for fullsize photo

    February 06

  • Rozentāls-seura added 10 new photos.

    Kiitokset kaikille kirjallisuusiltaan osallistuneille! Tässä kuvia illasta ja tunnelmista. -TS

    Kiitokset kaikille kirjallisuusiltaan osallistuneille! Tässä kuvia illasta ja tunnelmista. -TS

    February 06

  • Päivän menovinkki!

    Tervetuloa tapaamaan Latvian nykykirjallisuuden tähtiä Jānis Joņevsia ja Māra Zālītea! 

Jānis Joņevs (1980) on vuonna 2013 debytoinut kirjailija, jonka esikoisteos ”Jelgava 94” on ollut Latviassa suuri arvostelu- ja yleisömenestys. Teos voitti myös Euroopan kirjallisuuspalkinnon vuonna 2014. ”Jelgava 94” on osittain omaelämäkerrallinen kertomus nuorista pienessä latvialaiskaupungissa 1990-luvun puolivälissä. Nuoret etsivät sekä suosiota että keinoja olla olematta samanlaisia kuin ”kaikki muut” – ja löytävät metallimusiikin. Humoristinen teos on tarkka aikakauden ja alakulttuurin kuvaus, mutta ennen kaikkea se on rehellinen kertomus kaikkien kokemasta ja kaikkia koskevasta aiheesta, nuoruudesta.

Māra Zālīte (1952) on sukupolvensa suosituimpia ja palkituimpia latvialaisia dramaturgeja ja runoilijoita. Hän on kirjoittanut useita yleisön rakastamia näytelmiä ja librettoja, joita esitetään Latviassa vuodesta toiseen, kuten rock-oopperan Karhunkaatajasta. Zālīten uusin teos ”Viisi sormea” (Pieci pirksti) on hänen ensimmäinen proosateoksensa aikuisille. Omaelämäkerrallinen teos kertoo kyyditettyjen latvialaisten Siperiassa syntyneen 5-vuotiaan tyttären kokemuksista perheen palatessa Latviaan. Elämä unelmien maassa osoittautuu varsin toisenlaiseksi, kuin tytär on muiden puheista ymmärtänyt, mutta raskaisiinkin aiheisiin sekoittuu lapsen uusien oivallusten riemua.

Kirjailijahaastattelujen lisäksi tilaisuudessa kuullaan ensimmäistä kertaa myös katkelmia heidän teoksistaan suomeksi. 

Suomenkieliseen tilaisuuteen on vapaa pääsy, ja illan päätteksi Latvian investointi- ja kehitystoimisto tarjoaa lasillisen sekä pientä purtavaa.

Tilaisuuden järjestävät Rozentals-seura, Latvian investointi- ja kehitystoimisto ja Latvian Literature Centre.

Olet tervetullut!

Lisätietoja:
Jenni Kallionsivu
jenni@rozentals-seura.fi
045 105 88 15

    Tervetuloa tapaamaan Latvian nykykirjallisuuden tähtiä Jānis Joņevsia ja Māra Zālītea! Jānis Joņevs (1980) on vuonna 2013 debytoinut kirjailija, jonka esikoisteos ”Jelgava 94” on ollut Latviassa suuri arvostelu- ja yleisömenestys. Teos voitti myös Euroopan kirjallisuuspalkinnon vuonna 2014. ”Jelgava 94” on osittain omaelämäkerrallinen kertomus nuorista pienessä latvialaiskaupungissa 1990-luvun puolivälissä. Nuoret etsivät sekä suosiota että keinoja olla olematta samanlaisia kuin ”kaikki muut” – ja löytävät metallimusiikin. Humoristinen teos on tarkka aikakauden ja alakulttuurin kuvaus, mutta ennen kaikkea se on rehellinen kertomus kaikkien kokemasta ja kaikkia koskevasta aiheesta, nuoruudesta. Māra Zālīte (1952) on sukupolvensa suosituimpia ja palkituimpia latvialaisia dramaturgeja ja runoilijoita. Hän on kirjoittanut useita yleisön rakastamia näytelmiä ja librettoja, joita esitetään Latviassa vuodesta toiseen, kuten rock-oopperan Karhunkaatajasta. Zālīten uusin teos ”Viisi sormea” (Pieci pirksti) on hänen ensimmäinen proosateoksensa aikuisille. Omaelämäkerrallinen teos kertoo kyyditettyjen latvialaisten Siperiassa syntyneen 5-vuotiaan tyttären kokemuksista perheen palatessa Latviaan. Elämä unelmien maassa osoittautuu varsin toisenlaiseksi, kuin tytär on muiden puheista ymmärtänyt, mutta raskaisiinkin aiheisiin sekoittuu lapsen uusien oivallusten riemua. Kirjailijahaastattelujen lisäksi tilaisuudessa kuullaan ensimmäistä kertaa myös katkelmia heidän teoksistaan suomeksi. Suomenkieliseen tilaisuuteen on vapaa pääsy, ja illan päätteksi Latvian investointi- ja kehitystoimisto tarjoaa lasillisen sekä pientä purtavaa. Tilaisuuden järjestävät Rozentals-seura, Latvian investointi- ja kehitystoimisto ja Latvian Literature Centre. Olet tervetullut! Lisätietoja: Jenni Kallionsivu jenni@rozentals-seura.fi 045 105 88 15

    February 04

  • LTV teki jutun Helsingistä valtiovierailun aikaan. Kuvissa ja haastatteluissa näkyy monille tuttuja naamoja kuten Helena Johansson. -TS

    http://ltv.lsm.lv/lv/raksts/02.02.2015-somija-skan-latvieshu-valoda.id43300/

    Valodu zināšana ir bagātība. Taču, dzīvojot svešumā, valoda var arī aizmirsties. Latviešu valodu Somijā cītīgi kopj un apgūst ne tikai latvieši, bet, kā izrādās, arī aizvien vairāk somu vēlas iemācīties mūsu valodu. No Helsinkiem turpina Madara Līcīte.

    Valodu zināšana ir bagātība. Taču, dzīvojot svešumā, valoda var arī aizmirsties. Latviešu valodu Somijā cītīgi kopj un apgūst ne tikai latvieši, bet, kā izrādās, arī aizvien vairāk somu vēlas iemācīties mūsu valodu. No Helsinkiem turpina Madara Līcīte.

    February 03

  • Rainisin ja Aspazijan tekstit tarjoavat ajateltavaa edelleenkin. Kansainväliseen videosarjaan on Suomesta päässyt mukaan piispa Irja Askola. - JK

    Irja Askola is the reigning Bishop of Helsinki. She is the first female Finnish Bishop of the Evangelical Lutheran Church of Finland. She has earned respect ...

    Irja Askola is the reigning Bishop of Helsinki. She is the first female Finnish Bishop of the Evangelical Lutheran Church of Finland. She has earned respect ...

    February 02

  • Viideltä saunaan ja kuudelta LAUANTAITANSSIT -populaarimusiikkisarja jatkuu taas.

    Retro, retrompi, KODEK. Nyt katsotaan Tampereella viikko sitten soittaneen KODEKin video. Videolla säksättää vanhankoulun synat ja kissat ampuvat lasereilla. Video, biisi ja ylipäätään koko DJ näyttävät samaan aikaan aikamatkalta menneisyyteen ja tulevaisuuteen. -TS

    http://vimeo.com/71953180

    music by kodek visual by ina vare 2013 https://soundcloud.com/kodek www.facebook.com/pages/KODEK/43245988114 www.ineseverina.com

    music by kodek visual by ina vare 2013 https://soundcloud.com/kodek www.facebook.com/pages/KODEK/43245988114 www.ineseverina.com

    January 31