Positivus vuonna 2015. Basement jaxx kuva: tero h. savolainen

Positivus teini-iän kynnyksellä

Pop- ja rock-musiikkiin keskittyvä festivaali Positivus järjestetään tänä vuonna kymmenennen kerran. Kymmenessä vuodessa festivaali on pystynyt kasvamaan Latvian suurimmaksi ja yhdeksi Baltian suurimmista ellei jopa suurimmaksi ulkoilmafestariksi. Kymmenen vuoden aikana […]

Eva Vēvere Fiskarsin residenssissä

Eva Vēvere valittiin vuonna 2015 kuukauden työskentelyjaksolle Fiskarsin taiteilijaresidenssiin. Evan projektina oli tehdä aikuisten värityskirja paikallisesta kasvilajistosta. Hän matkusti Fiskarsiin perheensä kanssa. Kuvat on ottanut Evan mies valokuvaaja Valdis Jansons. […]

INVITATION to Latvian creative professionals

Rozentals Society in co-operation with Fiskars Village Artists in Residence invites Latvian professionals from all creative businesses to apply for residence in Fiskars village in Finland. Residency period is September 2016. Invitation includes working craftspeople, designers, visual artists, architects, industrial designers, performing artists, composers, musicians, curators, producers, journalists, writers and researchers.

Rainis

Miksi Rainis on tärkeä – kolme pointtia?

Rainiksen merkitystä Latvian kirjallisuuteen korostetaan useissa yhteyksissä. Mutta miksi Rainis on nimitetty Latvian tärkeimmäksi kirjailijaksi? Tästä listasta se selviää. Rainis oli modernin latvialaisen kirjallisuuden alullepanija Rainis oli modernin latvialaisen kirjallisuuden […]

Yksityiskohta Rūdolfs Kronbergsin (1962) teoksesta Rainis ja Aspazija. Kuva: Seppo Hovila

Pyhä Rainis ja kääntämisen kynnykset

Rainis on Latvian kirjallisuuden suurmies, jonka kuolemasta on kulunut jo vajaat 90 vuotta, mutta hänen tekstejään ei ole juuri suomennettu. Rozentāls-seura julkaisee keväällä 2016 valikoiman Rainiksen tuotannosta, ja tähän vaativaan […]

kultahevonen animaatio

Rainis pähkinänkuoressa

Jānis Rainis kirjoitti näytelmän Zelta zirgs vuonna 1909 asuessaan maanpakolaisen Sveitsissä. Näytelmä on syvän symbolinen. Latvian kansa uinuu kuin prinsessa Saulcerīte, josta pahat voimat kamppailevat. Prinsessan pelastaa rehellinen ja pyyteetön Antiņš, latvialaisen kansansielun vertauskuva.

Rainis ja Aspazija turvassa vuorten takana

Rainis ja Aspazija — Latvian kulttuuri-ikonit, joiden vaikutusta Latvian kirjallisuuteen ja yhteiskuntaan voi tuskin yliarvioida –syntyivät 150 vuotta sitten. Heidän monivaiheista elämäänsä leimasi karkotus ja maanpakolaisuus. Pitkä maanpakolaisuus muovasi Rainista ja Aspazijaa monin tavoin, helppoa ei ollut myöskään yksityiselämässä.