Avainsana: kieli
Latvian opiskelua poikkeusoloissa
Poikkeusolot näyttävät tuottavan poikkeustapoja karanteenikansalaisen elämään. Latviankielen ikiopiskelijana en saa millään motivoitua itseäni tarttumaan latvian oppikirjaan. En tänä vuonna aloittamaamme Laipaan tai lukuisiin kivoihin edellisten vuosien oppikirjoihin. Tarvitsisin oppitunteja, läksyjä […]
Kieli kassissa eli Somu soma: latviaa suomalaisille
Tutustuin Somu soma: latviaa suomalaisille -oppikirjaan ensimmäisen kerran joskus hamassa muinaisuudessa eli noin vuonna 2014, jolloin sen ensimmäinen painos oli juuri ilmestynyt ja minä taas olin hetken mielijohteesta päätynyt Turistilatvia-nimiselle […]
Latvian opiskelu onnistuu vaikka kotisohvalla!
Latvian opiskelu onnistuu myös etänä. Kokosimme Rozentāls-seuran latvianopettaja Anita Jäntin kanssa paketin itsenäiseen opiskeluun. Tältä Latvian instituutin ylläpitämältä sivustolta löytyy varsinainen itseopiskelijan aarre. Opiskeltavaa löytyy hyvin monen tasoiselle oppijalle, olipa […]
Firma maksaa eli huomioita latvian kielestä
Havaintojeni mukaan latvialainen kansanluonne on varsin kykeneväinen huomaamaan hyviä asioita ympärillämme. Sekä futuurin olemassaolo että deminutiivin intohimoinen käyttö sopivat kansalle, joka rakastaa kukkia, piirileikkejä ja kansanlaulujaan, jotka usein – tämä on ihan käsittämätöntä – kulkevat duurissa ja käsittelevät samoja aiheita kuin nykyajan popahtavat räppärit kaikkialla maailmassa eli “kaikki neidot haluu mua ja mun hevonenkin on nopein ja paras”.
Latvian sanasto matkailijalle -Tulosta mukaasi!
Erittäin hyödyllinen latvian sanasto matkailijalle. Tulosta Latvian matkalle mukaan ja tee vaikutus paikallisiin. Ratkaisee myös matkalukemisongelman!
Latvian opiskelu: palkitseva kieliseikkailu
“Latvia kuulostaa omiin korviin pehmeältä ja helposti ymmärrettävältä, sanat erottuvat helposti toisistaan,” kertoo neljättä opiskeluvuottaan Rozentāls-seurassa aloittava Pauliina Sundqvist. Kiinnostus Latviaa kohtaan ja vapaaehtoistyö seuran viestintäryhmässä ovat siivittäneet Pauliinan myös seuran […]
Rozentāla Biedrības Diskusiju klubs
Diskusiju klubs piedāvā iespēju tikties ar citiem Somijas latviešiem un visiem latviski runājošiem, lai pārrunātu kādu interesantu un aktuālu tēmu. Tēmas būs no dažādām dzīves sfērām Somijā un Latvijā. Diskusiju […]
Rainisin ja Rainiksen
Pitäisikö taivuttaa Rainisin vai Rainiksen? Taivutus Rainis : Rainisin : Rainisia noudattaa kielenhuoltajien yleisohjetta vieraiden nimien taivuttamiseksi. Sitä on siis hankala leimata virheelliseksi, eikä siihen toisaalta ole mitään syytä. Jos kielenkäyttäjä haluaa taivuttaa ohjeenmukaisesti näin, niin siitä vaan. Kukaan ei kiellä.
Miksi Rainis on tärkeä – kolme pointtia?
Rainiksen merkitystä Latvian kirjallisuuteen korostetaan useissa yhteyksissä. Mutta miksi Rainis on nimitetty Latvian tärkeimmäksi kirjailijaksi? Tästä listasta se selviää. Rainis oli modernin latvialaisen kirjallisuuden alullepanija Rainis oli modernin latvialaisen kirjallisuuden […]
Suomen kieltä bongaamassa
Latvia ei ole millään tavalla suomen sukulaiskieli, toisin kuin viro tai unkari.Unkarissa suomen kieltä muistuttavien sanojen bongaaminen on vaikea tehtävä, ja siksi Latvian antamat ahaa-elämykset ovatkin niin yllättäviä.