Martinpäivän pidot / Mārtiņdienas svinības

martinpaiva

Martinpäivän pidot

Iloista tunnelmaa, tanssia ja musiikkia sekä tietysti Ziemeļmeita-kuoron emäntien valmistamia herkkuja – tätä kaikkea on luvassa Rozentāls-seuran Martinpäivän pidoissa!

Lauantaina 12.11. klo 17:30 aukeavat Annalan (Hämeentie 154, Helsinki) ovet, ja ohjelma alkaa klo 18 Rozentāls-seuran kansantanssiryhmän esityksellä. Myöhemmin illalla musiikista vastaa DJ Melnā Cepure. Tule ja ota perhe sekä ystävätkin mukaan!

Tarjolla on syksyn sadosta ilolla tehtyjä herkkuja!
Tarjolla on syksyn sadosta ilolla tehtyjä herkkuja!

Lippujen hinnat:
– 20 e
– 15 e Rozentāls-seuran ja/tai Ziemeļmeita-kuoron jäsenet
– 20 e lippu ja Rozentāls-seuran jäsenyys yhteishintaan

Lapset 7-17 v. puoleen hintaan!

Martinpäivää on perinteisesti vietetty sekä Suomessa, Latviassa että muualla Euroopassa valon juhlana keskellä alkavan talven pimeyttä.

Tule mukaan tuomaan valoa pimeyteen ja nauttimaan hyvästä seurasta, ohjelmasta ja upeista pitoherkuista!

————————–————————–————-

Mārtiņdienas svinības

Jautra gaisotne, latviešu tautas dejas, laba mūzika un kora Ziemeļmeita saimnieču gatavotie gardumi – tas viss gaidāms Rozentāla biedrības Mārtiņdienas svinībās!

Annalas durvis tiks vērtas sestdien, 12. novembrī no pulksten 17:30. Adrese: Hämeentie 154, Helsinki. Pasākuma programma sāksies pulksten 18:00, un to atklās Rozentāla biedrības dejotāji. Vakara mūziku atskaņos DJ Melnā Cepure. Laipni lūgti! Līdzi ņemami arī draugi un radi!

kekri-2014_2Pasākuma ieejas maksa:
– 20 e
– 15 e Rozentāla biedības biedriem un/vai kora Ziemeļmeita dalībniekiem
– 20 e ieeja un Rozentāla biedrības dalības maksa kopā
Bērniem 7-17g. puse no maksas!
Mārtiņdienas tradīcija
Mārtiņi Somijā, Latvijā un citur Eiropā tiek svinēti kā gaismas svētki pirms ziemas iestāšanās, kā viduspunkts starp rudens un ziemas saulgriežiem.

 

Ienes gaismu tumšajā laikā lieliskā kompānijā gardi paēdis!

 

Vastaa