******************************************************************************************
Rozentāls-seuran tapahtumia
******************************************************************************************
Liivin kielen
viikonloppukurssi
Seura järjestää kahtena huhtikuun viikonloppuna liivin
kielen tutustumiskurssin.
Ajankohta: la 10.4., su 11.4., la 17.4. ja su 18.4. klo
10.00–14.15. Yhteensä 20 oppituntia, 5 oppituntia / päivä.
Opettaja: Lembit Vaba
Hinta: Maksuton Rozentāls-seuran jäsenille sekä
balttilaisten ja itämerensuomalaisten kielten yliopisto-opiskelijoille. Muilta
kurssin hinta on 100 euroa.
Paikka: Rozentāls-seuran kurssitila (Mariankatu 8 B,
2. krs).
Osallistuminen ei edellytä aiempia tietoja liivin
kielestä.
Ilmoittautumiset Rozentāls-seuraan (info@rozentals-seura.fi, puh. (09) 650 507).
Vuosikokous
Seuran vuosikokous pidetään keskiviikkona 28.4. klo 17.30
Latvian suurlähetystössä (Armfeltintie 10, Helsinki). Kokouksessa
käsitellään sääntömääräiset vuosikokousasiat. Kokouksen jälkeen ohjelmassa on
musiikkiesitys sekä kahvitarjoilu.
Tervetuloa mukaan Rozentāls-seuran
tilaisuuksiin!
******************************************************************************************
Muita Latviaan liittyviä tapahtumia
******************************************************************************************
Latvian valtionkuoro Helsingin
kaupunginorkesterin konsertissa
Latvian valtionkuoro esiintyy 6.5. klo 19 Helsingin
kaupunginorkesterin konsertissa Johanneksen kirkossa (Korkeavuorenkatu 12,
Helsinki). Ohjelmassa on Felix Mendelssohnin Paulus-oratorio. Konsertin johtaa
Olari Elts, ja solisteina ovat Soile Isokoski, Jenny Carlstedt, Topi Lehtipuu
ja Tommi Hakala. Liput 6–20 e Lippupisteestä. Lisätietoja osoitteessa http://www.hel.fi/wps/portal/Kaupunginorkesteri.
Inessa Galante
vierailee Kansallisoopperassa
Latvialainen sopraanotähti Inessa Galante vierailee
Suomen kansallisoopperassa keväällä Giuseppe Verdin oopperassa Naamiohuvit.
Galante esittää oopperassa Amelian osan esityksissä 22.3., 14.5., 20.5. 26.5.
ja 28.5. Liput 14–80 e Oopperan lipunmyynnistä ja Lippupisteestä. Lisätietoja
osoitteessa www.ooppera.fi.
Elīna
Garanča konsertoi Savonlinnan oopperajuhlilla
Toinen latvialainen oopperatähti, mezzosopraano
Elīna Garanča pitää Savonlinnan oopperajuhlilla konsertin 11.7. klo
19. Garančaa säestää Oulun sinfonia, jota johtaa Karel Mark Shichon. Liput
40–190 e Lippupalvelusta. Lisätietoja osoitteessa www.operafestival.fi.
Alvis Hermanisin ohjaus jälleen Tampereen
Teatterikesässä
Latvialainen
teatteriohjaaja Alvis Hermanis tulee ensi kesänä viidettä kertaa Tampereen
Teatterikesään, tällä kertaa Prospero-hankkeen ohjaajavieraana. Esityksen Le
signorine di Wilko, Wilkon neidot, tuottaa Emilia Romagna Teatro Italiasta, ja
se sai ensi-iltansa Modenassa tammikuussa 2010. Kyseessä on nostalginen draama,
"poikkeuksellinen haavehetki, joka tukeutuu musiikkiin ja tanssiin. Wilkon
neidot on kutsu tunteelliseen maailmaani", kertoo Hermanis, "se on
nostalginen muotinäytös". Teatterikesän esitykset ovat 6.–8.8.
Näytelmän tapahtumat sijoittuvat 40-luvun lopun ja 50-luvun alun tunnelmiin.
Hermanisin ohjaus perustuu puolalaisen Jaroslaw Iwaskiewiczin (1894–1980)
novellin Panny z Wilka (Le signorine di Wilko). Päähenkilö Wiktor päättää
palata paikkaan, jossa hän on viettänyt kesää 15 vuotta aiemmin kuuden nuoren
tytön kanssa. Hän palaa vanhaan kesälomapaikkaansa. Tytöt ovat jo kasvaneet
aikuisiksi...
Nopeat saavat tänä
vuonna lippunsa edullisemmin
Liput saa 26 eurolla, jos lunastaa ne ennen huhtikuun loppua. Normaalihintaiset
liput maksavat 32 euroa. Lipunmyynti Lippupisteestä, lippuvaraukset myös
Teatterikesän toimistosta, puh. (03) 222 8536. Esitys on italiaksi, ja siinä on
suomenkielinen tekstitys.
Lisätietoja näytelmästä ja Prospero-hankkeesta:
Tutkivan teatterityön keskus http://t7.uta.fi
******************************************************************************************
Muuta Latviaan
liittyvää
******************************************************************************************
Latvialainen opiskelija kaipaa apua
tutkimukseensa
Latvialainen
suomalais-ugrilaisten kielten opiskelija Inese Kempe tekee lopputyötään viron
ja suomen sanallisesta ja sanattomasta viestinnästä. Hän toivoo suomalaisten
täyttävän kyselylomakkeen, joka on tämän viestin liitteenä. Täytetyn lomakkeen
voi lähettää Ineselle osoitteeseen inese.kempe@inbox.lv. Ohessa Inesen
viesti:
Hei,
I am a last year student in University of Latvia, studying Finno-ugric
studies, writing Bachelors paper about Estonian and Finnish verbal and
nonverbal communication. I would like to know Finnish people oppinion
about some questions, I am adding a questionaire to this e-mail, would
You be so kind and find people who gives some feedback about this.
Kiitos suuresti yhteistyöstä!
Terveisin
Inese, Latvia
******************************************************************************************
Myytävänä Rozentāls-seurassa
******************************************************************************************
Vuosikirja
2009
Rozentāls-seuran vuoden 2009 vuosikirjan voi ostaa
seurasta hintaan 5,00 e. Tilattaessa hintaan lisätään postituskulut 3,00 e.
Karjalasta
Latviaan – Suomen lähialueiden kielten opetuksesta
Rozentāls-seuran uusin kirja Karjalasta Latviaan –
Suomen lähialueiden kielten opetuksesta käsittelee itämerensuomalaisten kielten ja latvian asemaa
toisina kielinä sekä sanaston uudistumisen kannalta. Hinta 20 e,
Rozentāls-seuran jäsenet voivat ostaa kirjan jäsenhintaan 15 e.
Tilattaessa hintaan lisätään postituskulut 6,00 e.
Välähdyksiä Latvian ja Suomen suhteista
Teoksen
artikkelit käsittelevät Latvian ja Suomen suhteiden eri puolia, mm. taidetta,
arkkitehtuuria, kulttuurisuhteita, teologiaa, kielisuhteita ja historiaa.
Teoksessa on myös muisteluita latvialaisista ja suomalaisista kohtaloista.
Kirjan on toimittanut Marjo Mela. Hinta 20 e, Rozentāls-seuran jäsenet
voivat ostaa kirjan jäsenhintaan 15 e. Tilattaessa hintaan lisätään
postituskulut 6,00 e.
Miehitetty Latvia
Kirjassa pyritään tarkastelemaan Latvian neuvostoaikaa
eri näkökulmista: Miten miehitys itse asiassa tapahtui? Millaista oli neuvostoihmisen
kasvatus? Millaista taidetta luotiin? Miten latvian kieleen ja vähemmistöihin
sekä kirkkoon suhtauduttiin neuvostoaikana? Teos on ensimmäinen laaja
suomenkielinen esitys Latvian neuvostoajan yhteiskunnasta. Kirjan on
toimittanut Marjo Mela. Hinta 20,00 e. Tilattaessa hintaan lisätään
postituskulut 6,00 e.
Janis ja Elli Rozentāls - elämää ja
taidetta
Janis Rozentāls
(1866–1916) on Latvian taiteen kultakauden tunnetuimpia taiteilijoita. Hän oli
naimisissa suomalaisen laulajattaren Elli Forssellin (1871–1943) kanssa.
Pariskunta asui pääasiassa Riiassa, mutta ensimmäisen maailmansodan aikana he
asuivat Helsingin Kulosaaressa. Kirjan on toimittanut Marjo Mela. Hinta 15,00 e.
Tilattaessa hintaan lisätään postituskulut 4,00 e.
Latvian historiaa ja kulttuuria
Latvian historiaa ja kulttuuria -teos on tarkoitettu
kaikille Latviasta kiinnostuneille. Kirjassa käsitellään monipuolisesti Latvian
historiaa ja kulttuuria. Kirjan ovat toimittaneet Marjo Mela ja Lembit Vaba.
Hinta 25,00 e. Tilattaessa hintaan lisätään postituskulut 9,00 e.
Pohjois-Suomen
historiallisen yhdistyksen julkaisu:
Jouko
Talonen: Latvian kansallisen teologian synty. Kiista teologian suunnasta ja
taistelu pappiskoulutuksesta Latvian evankelis-luterilaisessa kirkossa
1918–1934.
Jouko
Talonen selvittää tutkimuksessaan Latvian kansallisen teologian syntyä ja maan
luterilaista pappiskoulutusta Latvian parlamentaarisen demokratian kaudella
1918–1934. Ovh. 58 e. Rozentāls-seuran jäsenille kirjaa myydään
alennettuun hintaan 40 e (tilattaessa hintaan lisätään postikulut 9,00 e), ja
sitä on saatavissa sekä Rozentāls-seurasta että suoraan kustantajalta:
Pohjois-Suomen historiallinen yhdistys ry, c/o HUTK / historiatieteet, PL 1000,
90014 Oulun yliopisto, sp. kari.alenius@oulu.fi, www.pro.tsv.fi/pshy.
Tallinna-kustannuksen julkaisuja:
Pitkin poikin Latviaa
Kirjassa Latvian esittely pohjautuu 13 maata halkovaan
autoreittiin, joiden yhteyteen on liitetty myös tärkeimmät reittien
ulkopuolelle jäävät nähtävyyspaikkakunnat. Latvian kolme suurinta kaupunkia
Riika, Daugavpils ja Liepaja esitellään tekstein, kuvin ja kartoin. Kirjan on
toimittanut Ari Taipale. Hinta 10,00 e. Tilattaessa hintaan lisätään
postituskulut 3,00 e.
Pitkin poikin Riikaa
Tallinna-kustannuksen Pitkin poikin Riikaa -kaupunkioppaassa
(5,00 e) Riian nähtävyydet on koottu valmiiksi kävelyreiteiksi. Tilattaessa
hintaan lisätään postituskulut 2,00 e.
******************************************************************************************
Toimiston aukioloajat: ma–pe klo 10–16.
Rozentāls-seura ry.
Mariankatu 8 B c 12
00170 Helsinki
puh. (09) 650 507