Tiedote 1/2011

Matkaohjelma:

Pitkäperjantai 22.4., Helsinki–Riika–Līvāni

Lento Helsingistä Riikaan. Bussikuljetus Latgaleen, jossa ensimmäisenä kohteena on Līvāni. Līvānissa tutustutaan taide- ja käsityökeskukseen sekä lasimuseoon. Tämän jälkeen ohjelmassa on vastaanotto, jossa esiintyy paikallinen kansanmusiikkiyhtye. Yöpyminen hotelli Gammassa.

Lauantai 23.4., Līvāni–Preiļi–Aglona–Rēzekne

Bussikuljetus Preiļiin ja sieltä edelleen Aglonaan, jossa vieraillaan kaupungin tunnetuimmassa nähtävyydessä, roomalaiskatolisessa basilikassa, sekä leipämuseossa, jossa tarjotaan illalliseksi latgalelaista ruokaa ja esitellään latgalelaisia pääsiäisperinteitä. Päivän päättää bussikuljetus Rēzekneen, jossa majoitutaan hotelli Latgaleen.

Pääsiäissunnuntai 24.4., Rēzekne–Daugavpils

Kaupunkikierros Rēzeknessä. Tutustutaan Latgalen kulttuurihistorialliseen museoon ja vieraillaan taiteilijapariskunnan luona (keraamikko ja kuvataiteilija). Tutustuminen taiteilijoiden töihin ja niiden valmistukseen. Päivän päätteeksi bussikuljetus Daugavpilsiin, jossa majoitutaan Park Hotel Latgolaan.

Pääsiäismaanantai 25.4., Daugavpils–Riika–Helsinki

Vieraillaan Daugavpilsin linnoituksessa ja keramiikkakeskuksessa sekä tutustutaan kaupungissa syntyneen taiteilijan Mark Rothkon (1903–1970) teoksiin. Rothko oli venäjänjuutalaista sukua oleva taiteilija, joka muutti jo lapsena perheensä mukana Yhdysvaltoihin. Bussikuljetus Riikaan, josta lento Helsinkiin.

Majoitukset ovat kahden hengen huoneessa lukuun ottamatta hotelli Gammaa, jossa huoneet ovat yhdelle–kolmelle hengelle. Jos matkustaja haluaa majoittua koko matkan ajan yhden hengen huoneessa, veloitetaan lisämaksu, jonka suuruus selviää myöhemmin. Matkalle osallistuminen edellyttää Rozentāls-seuran jäsenyyttä. Hintaan sisältyvät lennot, bussikuljetukset, majoitus hotelleissa, vastaanotto Līvānissa ja latgalelainen illallinen Aglonassa sekä oppaan palvelut. Matkalla on mukana oma opas. Ennakkomaksu 100 euroa on maksettava viimeistään 17.1.2011 ja loppuosa 22.3.2011 mennessä. Ilmoittautumisen yhteydessä on mainittava matkustajien syntymäajat lentoyhtiötä varten. Ilmoitathan samalla mahdollista erikoisruokavalioista. Matkan toteutuminen edellyttää 15 hengen ryhmää, ja osallistujien enimmäismäärä on 25 henkeä.

Matka järjestetään yhteistyössä matkatoimisto Arean kanssa. Osallistumisen voi peruuttaa kuluitta 16.1.2011 asti. Tämän jälkeen peruutuskuluina veloitetaan 50 euroa / henkilö. Jos peruutus tehdään 31–15 vuorokautta ennen lähtöä, veloitetaan puolet matkan hinnasta ja tätä myöhemmin tehdystä peruutuksesta täysi hinta. Matkustajalla tulee olla mukanaan kuvallinen henkilökortti tai passi. Myös alaikäisellä lapsella on oltava oma henkilöllisyyspaperi. Matkustajalla tulisi olla myös voimassa oleva matkavakuutus.

Lentomatkat tehdään Finnairin reittilennoilla turistiluokassa. Lentovuorot ovat perjantaina 22.4. Helsinki–Riika AY3765 klo 9.45–10.40 ja maanantaina 25.4. Riika–Helsinki AY3768 17.40–18.35.

Majoitukseen liittyvät palvelut ja huoneiden varustus:

- Gamma: aamiainen, wc, suihku, tv

- Latgale (paikallinen luokitus ****): aamiainen, wc, suihku, tv

- Park Hotel Latgola (paikallinen luokitus ***): aamiainen, wc, suihku, tv, puhelin.

Ilmoittautumiset ja tiedustelut:

Rozentāls-seura ry

Kaisaniemenkatu 10, 7. krs

00100 Helsinki

puh. 09-650 507, 0400-415 619

info@rozentals-seura.fi

******************************************************************************************

Rozentāls-seura Tieteiden yössä

Rozentāls-seura järjestää Tieteiden yönä, torstaina 13.1. klo 18.00–20.00 luentotilaisuuden, jonka aiheena on Arki Latviassa. Tilaisuus pidetään Yliopistomuseon kokoushuoneessa (Snellmaninkatu 3, 2. krs, Helsinki). Illan ohjelma on seuraavanlainen:

18.00 FT Marjo Mela: Riikalaista arkea 1930-luvulla

18.30 FT Lembit Vaba: Arki ja latvian kieli

19.00 Kysy Latviasta – me vastaamme. Marjo Mela, Lembit Vaba, Saara Vaherjoki-Honkala, Zane Dzintare (Latvian suurlähetystö)

19.30 Taide- ja kulttuurihistorioitsija Saara Vaherjoki-Honkala: Arki ja jugend

******************************************************************************************

Latvian kielen kurssit

Latvian kielen alkeiskurssi 2

Ajankohta: torstaisin klo 17.30–19.00. Kurssi alkaa 13.1. ja päättyy 17.3. Opetuskertoja on yhteensä 10.

Opettaja: Jana Šteinberga-Ranki.

Hinta: 100 euroa.

Paikka: Rozentāls-seuran toimisto (Kaisaniemenkatu 10, 7. krs).

Kurssille osallistuminen edellyttää vähintään puolen vuoden latvian kielen opintoja.

Latvian kielen jatkokurssi 2

Ajankohta: maanantaisin klo 18.00–19.30. Kurssi alkaa 17.1. Opetuskertojen määrä ja kurssin hinta ilmoitetaan myöhemmin.

Opettaja: Anita Jäntti.

Paikka: Rozentāls-seuran toimisto (Kaisaniemenkatu 10, 7. krs).

Kurssille osallistuminen edellyttää noin kahden vuoden latvian kielen opintoja.

Latvian kielen jatkokurssi 3

Ajankohta: tiistaisin klo 17.00-18.30. Alkaa 18.1. Opetuskertojen määrä ja kurssin hinta ilmoitetaan myöhemmin.

Opettaja: Anita Jäntti.

Paikka: Rozentāls-seuran toimisto (Kaisaniemenkatu 10, 7. krs).

Osallistuminen edellyttää vähintään kolmen vuoden latvian kielen opintoja.

Huom! Aiemmasta tiedosta poiketen Rozentāls-seura toimii kurssien järjestäjänä. Ilmoittauduthan kielikurssille ennakkoon Rozentāls-seuraan (info@rozentals-seura.fi, puh. (09) 650 507, 0400 415 619). Jos olet tulossa uutena opiskelijana jatkokurssi 2:lle tai 3:lle, ilmoita osallistumisestasi ennakkoon myös kurssien opettajalle Anita Jäntille (anita.jantti@iki.fi), sillä näiden kurssien alkamisaikaan saattaa tulla vielä muutoksia. Kursseille osallistuminen edellyttää Rozentāls-seuran jäsenyyttä. Kurssipaikalle pääsee painamalla alaovella summeria, jossa lukee Toimistot 7. kerros.

******************************************************************************************

Latgale – Rozentāls-seuran teema-alue vuonna 2011

Rozentāls-seura vuoden 2011 teema-alue on Latvian kaakkoisosassa sijaitseva Latgale. Teema näkyy vuoden aikana laajasti seuran toiminnassa: Vuoden kohokohta on huhtikuun lopussa järjestettävä pääsiäismatka Latgaleen. Lisäksi seura osallistuu Matka 2011 -messuille, ja tuo siellä esiin erityisesti Latgalen aluetta. Messuilla esiintyy seuran järjestämänä myös latgalelainen lasten kansanmusiikkiryhmä Ceiruleits, jonka esityksestä voi messujen lisäksi nauttia erillisessä näytöksessä. Näistä tapahtumista on lisätietoa seuraavassa:

Matkamessut

Rozentāls-seura on mukana Ystävyysseurojen liiton osastolla Matka 2011 -messuilla Messukeskuksessa (Messuaukio 1, Helsinki) 21.–23.1. Tarjolla on Rozentāls-seuran julkaisuja sekä muita Latviaan liittyviä julkaisuja tarjoushinnoin sekä erityisesti seuran vuoden 2011 teema-alueeseen Latgaleen liittyvää matkailumateriaalia. Messut ovat avoinna yleisölle perjantaina 21.1. klo 12–19 sekä lauantaina ja sunnuntaina 22.–23.1. klo 10–18. Latgalelainen lasten kansanmusiikkiryhmä Ceiruleits esiintyy messuilla perjantaina 21.1. klo 13.40–14.15. Ryhmästä on lisätietoa ohessa. Lisätietoja matkamessuista on osoitteessa http://web.finnexpo.fi/Sites1/Matka/Sivut/default.aspx.

Ceiruleits

Latgalelainen lasten kansanmusiikkiryhmä Ceiruleits esiintyy perjantaina 21.1. Matka 2011 –messuilla Messukeskuksessa (Messuaukio 1, Helsinki) klo 13.40–14.15 ja Malmitalon juhlasalissa (Ala-Malmintori 1, Malmi, Helsinki) klo 18.30. Malmitalon konserttiin on vapaa pääsy. Kutsu Malmitalon konserttiin on tämän viestin liitteenä. Ceiruleits on yksi Latvian parhaista kansanmusiikkiryhmistä. Suurin osa ryhmän jäsenistä on alle 11-vuotiaita lapsia. Ryhmä esittää latgalelaista kansanmusiikkia, mutta konsertit eivät koostu pelkästään esiintymisestä, vaan ryhmä laulattaa ja tanssittaa yleisöäkin. Ceiruleits on perustettu jo 20 vuotta sitten, ja se on esiintynyt eri puolilla maailmaa. Latviassa ryhmä on hyvin tunnettu, ja sitä kutsutaan esiintymään mitä erilaisimpiin tilaisuuksiin. Lisätietoa Ceiruleitsista voi lukea osoitteesta http://folklora.lv/kopas/ceiruleits/.

******************************************************************************************

Tervetuloa Rozentāls-seuran tapahtumiin!

Seuran toimisto on avoinna pääsääntöisesti ma–pe klo 10–16. Alaovesta pääsee sisään painamalla summeria, jossa lukee Toimistot 7. kerros. Huom! Seuran toimisto on aiemmista tiedoista poiketen avoinna 10.–13.1., mutta suljettu perjantaina 14.1.

Rozentāls-seura ry

Kaisaniemenkatu 10, 7. krs.

00100 Helsinki

puh. 09-650 507, 0400-415 619

info@rozentals-seura.fi