STRUCTURES: TALVIPUUTARHA työpaja Eva Vēveren kanssa Piirustustyöpaja jossa tutkitaan kasvien rakenteen ja kielen keskenäistä vaikutusta. Sekä lapsille että aikuisille. 7.06.2016 @ Talvipuutarha 10.00 – 12.00 13.00 – 15.00 Kasvien linjat kuin diagrammi, kuin hahmo, kuin maailmankartta. Kuin runo tai erillinen sana. Muoto, joka täyttyy sanoilla. Sanoja, jotka tarkentavat tai häilyttävät muodon. Useassa yhteisessä tai yksityisissä ajanjaksoissa toteutetut liikkeet kielen ja piirustuksen muodossa. Tai vain iloinen päivä sivujen välissä. Kielet: somu, latviešu, angļu Tapahtumaa tukee KKNord, Rozentāls-Seura Tapahtuma on avoin ja maksuton kaikille. Otathan mieleisesi piirustusvälineet mukaan. – – – – – – – – – – – – – – – – – STRUKTŪRAS: BOTĀNISKAIS DĀRZS kopā ar Evu Vēveri Zīmēšanas darbnīca, kurā tiek pētīta augu valsts un valodas struktūru mijiedarbība. Bērniem un pieaugušajiem. 7.06.2016 @ Helsinku Ziemas dārzs 10.00 – 12.00 13.00 – 15.00 Augu līnijas kā diagramma, kā tēls, kā pasaules karte. Kā dzejolis vai kā atsevišķs vārds. Forma, kas aizpildīta ar vārdiem. Vārdi, kas precizē vai dzēš formu. Vairākos kopējos un individuālos laika nogriežņos radītas kustības valodas un zīmējuma izteiksmē. Vai priecīga diena starp lapām. Valodas: somu, latviešu, angļu Atbalsta KKNord, Rozentāls-Seura Pasākums ir bezmaksas un atvērts visiem. Paņem līdzi sev tīkamos zīmēšanas piederumus. – – – – – – – – – – – – – – – – – STRUCTURES: WINTER GARDEN workshop with Eva Vēvere A drawing workshop studying the interaction between the structures of the plant world and those of language. For kids and adults. 7.06.2016 @ Helsinki Botanical Garden 10.00 – 12.00 13.00 – 15.00 Plant lines as a diagram or as a map of the world. As a poem or as an individual word. Form filled in with words. Words that clarify or erase form. During several joint and individual segments of time, movements are created and manifested through language and drawing. Or in other words – a joyful day among the leaves. Languages: Finnish, Latvian and English Supported by: KKNord, Rozentāls Society Event is open for everyone and free of charge. Please take along your favourite drawing equipment. – – – – – – – – – – – – – – – – –

STRUCTURES: TALVIPUUTARHA työpaja Eva Vēveren kanssa Piirustustyöpaja jossa tutkitaan kasvien rakenteen ja kielen keskenäistä vaikutusta. Sekä lapsille että aikuisille. 7.06.2016 @ Talvipuutarha 10.00 – 12.00 13.00 – 15.00 Kasvien linjat kuin diagrammi, kuin hahmo, kuin maailmankartta. Kuin runo tai erillinen sana. Muoto, joka täyttyy sanoilla. Sanoja, jotka tarkentavat tai häilyttävät muodon. Useassa yhteisessä tai yksityisissä ajanjaksoissa toteutetut liikkeet kielen ja piirustuksen muodossa. Tai vain iloinen päivä sivujen välissä. Kielet: somu, latviešu, angļu Tapahtumaa tukee KKNord, Rozentāls-Seura Tapahtuma on avoin ja maksuton kaikille. Otathan mieleisesi piirustusvälineet mukaan. – – – – – – – – – – – – – – – – – STRUKTŪRAS: BOTĀNISKAIS DĀRZS kopā ar Evu Vēveri Zīmēšanas darbnīca, kurā tiek pētīta augu valsts un valodas struktūru mijiedarbība. Bērniem un pieaugušajiem. 7.06.2016 @ Helsinku Ziemas dārzs 10.00 – 12.00 13.00 – 15.00 Augu līnijas kā diagramma, kā tēls, kā pasaules karte. Kā dzejolis vai kā atsevišķs vārds. Forma, kas aizpildīta ar vārdiem. Vārdi, kas precizē vai dzēš formu. Vairākos kopējos un individuālos laika nogriežņos radītas kustības valodas un zīmējuma izteiksmē. Vai priecīga diena starp lapām. Valodas: somu, latviešu, angļu Atbalsta KKNord, Rozentāls-Seura Pasākums ir bezmaksas un atvērts visiem. Paņem līdzi sev tīkamos zīmēšanas piederumus. – – – – – – – – – – – – – – – – – STRUCTURES: WINTER GARDEN workshop with Eva Vēvere A drawing workshop studying the interaction between the structures of the plant world and those of language. For kids and adults. 7.06.2016 @ Helsinki Botanical Garden 10.00 – 12.00 13.00 – 15.00 Plant lines as a diagram or as a map of the world. As a poem or as an individual word. Form filled in with words. Words that clarify or erase form. During several joint and individual segments of time, movements are created and manifested through language and drawing. Or in other words – a joyful day among the leaves. Languages: Finnish, Latvian and English Supported by: KKNord, Rozentāls Society Event is open for everyone and free of charge. Please take along your favourite drawing equipment. – – – – – – – – – – – – – – – – –