Scroll down for Latvian/English  Tanssikengät valmiina? Syksyllä tanssitaan jälleen kansanmusiikin tahdissa!  Olet tervetullut mukaan nauttimaan tanssin pyörteistä, vaikka et olisi tanssinut aiemmin. Jos tunnet olosi mukavaksi tanssikengissäsi ja tunnet itsesi tanssijaksi, sinusta voi tulla kansantanssiryhmän jäsen!  Ensimmäiset harjoitukset pidetään maanantaina 5. syyskuuta 2016 kello 19.15. Harjoitukset kestävät noin kaksi tuntia. Tapahtumapaikkana on Shakta Joogakoulu Työpajankatu 10 C 4 00580 Helsinki 4.kerros. Saavuthan noin 10 minuuttia aikaisemmin paikalle.  Ensimmäinen harjoituskerta on ILMAINEN! Joten älä epäröi tulla paikalle. Ensimmäisellä kerralla kokeillaan tanssimista ja jutellaan suunnitelmista, toiveista ja mahdollisuuksista! Viikoittaiset harjoitukset tulevat olemaan maanantaisin. Tanssikauden kustannukset riippuvat osallistujamäärästä.  Opettajamme on menestynyt ammattilaistanssija ja tanssinopettaja Ieva Kazijeva. Hän on johtanut useita latvialaisen kansantanssin tanssiryhmiä Latviassa. Nykyään hän asuu Suomessa ja haluaa opettaa meille ei vain latvialaisen kansantanssin perusaskeleita, vaan viedä meidät syvemmälle tanssin saloihin. Hän ehkä jopa johdattaa meidät seuraaville Latvian musiikki ja tanssifestivaaleille vuonna 2018 ja saatat löytää itsesi lavalta tuhansien muiden tanssijoiden joukosta!  Tanssiasuksi sopii mitkä tahansa urheiluvaatteet ja sisäurheilukengät. Voit myös tanssia sukkasillaan tai paljain jaloin. Ulkokenkiä tai korkeita korkoja ei pidä käyttää.  Lisätietoja kaikkiin kysymyksiin kurssia koskien saa sähköpostitse osoitteesta tanssikurssi@rozentals-seura.fi tai soittamalla Aiga Turukalle 0401376561
Muistathan myös ilmoittaa etukäteen tulostasi!  2016.gada rudenī Helsinkos sāksies Latviešu tautas deju nodarbības  Tūdaliņ, tāgadiņ! Vai Tavas deju kurpes jau ir gatavas? Aicinām gan iesācējus, gan pieredzējušus dejotājus pievienoties latviešu tautas deju grupai Somijā! Deju nodarbības un mēģinājumi sāksies 2016.gada 5. septembrī Helsinkos.  Mūsu pasniedzēja būs pieredzējusi dejotāja un tautas deju pasniedzēja Ieva Kazijeva! Ieva ir vadījusi vairākus tautas deju kolektīvus Latvijā un uzkrājusi lielu pieredzi kā deju pasniedzēja. Tagad Ieva ir pie mums Somijā, vēlas iemācīt mums tautas deju pamatus, un varbūt pat palīdzēt mums sagatavoties dalībai Vispārējos latviešu Dziesmu un Deju svētkos Latvijā, lai 2018.gadā dejotu kopā ar citiem 15 tūkstošiem dejotāju!  Pirmā deju nodarbība (2 stundas) notiks pirmdien, 5.septembrī plkst. 19:15. Norises vieta:Shakta Joogakoulu (Šakta jogas skolā), Työpajankatu 10 C 4, 00580 Helsinkos, 4.stāvā. Lūgums ierasties jau 10 minūtes pirms sākuma. Līdzi jāņem sporta apģērbs un sporta apavi iekštelpām. Varēsiet dejot arī zeķēs vai ar basām kājām, bet ielas apavus vai augstpapēžu kurpes zālē lietot nebūs atļauts.  Droši nāciet uz pirmo dejošanas nodarbību, kura notiks BEZ MAKSAS. Dejosim kopā, pārrunāsim ieceres, idejas un sapņus!  Plānots, ka rudenī nodarbības notiks vienu reizi nedēļā pirmdienās. Nodarbību dalības maksa tiks noteikta vēlāk un būs atkarīga no dalībnieku skaita.  Lūgums iepriekš pieteikties rakstot uz tanssikurssi@rozentals-seura.fi vai zvanot 0401376561 Aigai Turukai. Droši sūti savus jautājumus par tautas dejošanas nodarbībām, kā arī gadījumā, ja netiec uz pirmo mēginājumu, bet vēlies pievienoties!  Dance shoes ready? Latvian folk dance rehearsals will start again in this autumn!  It does not matter if you have not dance before, you are very welcome to join to enjoy the whirls of Latvian folk dancing! If you feel yourself comfortable in your dancing shoes and find your ‘inner folk dancer’, you can become a member of the Latvian folk dance group!  Our teacher will be the experienced Latvian folk dance dancer and dancing teacher Ieva Kazijeva! She has lead several Latvian folk dance groups in Latvia and taught various dances throughout her career. Now she is with us in Finland willing to show and teach us not only the basic steps of Latvian folk dance but perhaps even to prepare and lead us to the next Latvian Song and Dance Festival in 2018 where you might end up among 15 000 dancers on one stage.  The first rehearsal will be on Monday 5 September 2016 at 19:15  (it will last for approx. two hours) in Shakta Joogakoulu, Työpajankatu 10 C 4, 00580 Helsinki, 4th floor. You can come 10 minutes earlier. Please take some sportswear and inwear sportshoes with you. You can also dance barefoot or with socks. No outdoor shoes and high heels are allowed.  Do not hesitate to show up, as the first rehearsal is FOR FREE! We will try out the dancing, as well as discuss the plans, the dreams and the opportunities!  For those who will wish to continue with the dancing, the rehearsals are planned to be held once per week on Mondays. The course expenses for the season will be discussed and decided depending on the amount of the dancers.  Please sign up by sending an email to tanssikurssi@rozentals-seura.fi or call 0401376561 (Aiga Turuka) if you have decided to show up, or if you have any questions, or if you wish to join but cannot come to the first rehearsal!

Scroll down for Latvian/English Tanssikengät valmiina? Syksyllä tanssitaan jälleen kansanmusiikin tahdissa! Olet tervetullut mukaan nauttimaan tanssin pyörteistä, vaikka et olisi tanssinut aiemmin. Jos tunnet olosi mukavaksi tanssikengissäsi ja tunnet itsesi tanssijaksi, sinusta voi tulla kansantanssiryhmän jäsen! Ensimmäiset harjoitukset pidetään maanantaina 5. syyskuuta 2016 kello 19.15. Harjoitukset kestävät noin kaksi tuntia. Tapahtumapaikkana on Shakta Joogakoulu Työpajankatu 10 C 4 00580 Helsinki 4.kerros. Saavuthan noin 10 minuuttia aikaisemmin paikalle. Ensimmäinen harjoituskerta on ILMAINEN! Joten älä epäröi tulla paikalle. Ensimmäisellä kerralla kokeillaan tanssimista ja jutellaan suunnitelmista, toiveista ja mahdollisuuksista! Viikoittaiset harjoitukset tulevat olemaan maanantaisin. Tanssikauden kustannukset riippuvat osallistujamäärästä. Opettajamme on menestynyt ammattilaistanssija ja tanssinopettaja Ieva Kazijeva. Hän on johtanut useita latvialaisen kansantanssin tanssiryhmiä Latviassa. Nykyään hän asuu Suomessa ja haluaa opettaa meille ei vain latvialaisen kansantanssin perusaskeleita, vaan viedä meidät syvemmälle tanssin saloihin. Hän ehkä jopa johdattaa meidät seuraaville Latvian musiikki ja tanssifestivaaleille vuonna 2018 ja saatat löytää itsesi lavalta tuhansien muiden tanssijoiden joukosta! Tanssiasuksi sopii mitkä tahansa urheiluvaatteet ja sisäurheilukengät. Voit myös tanssia sukkasillaan tai paljain jaloin. Ulkokenkiä tai korkeita korkoja ei pidä käyttää. Lisätietoja kaikkiin kysymyksiin kurssia koskien saa sähköpostitse osoitteesta tanssikurssi@rozentals-seura.fi tai soittamalla Aiga Turukalle 0401376561 Muistathan myös ilmoittaa etukäteen tulostasi! 2016.gada rudenī Helsinkos sāksies Latviešu tautas deju nodarbības Tūdaliņ, tāgadiņ! Vai Tavas deju kurpes jau ir gatavas? Aicinām gan iesācējus, gan pieredzējušus dejotājus pievienoties latviešu tautas deju grupai Somijā! Deju nodarbības un mēģinājumi sāksies 2016.gada 5. septembrī Helsinkos. Mūsu pasniedzēja būs pieredzējusi dejotāja un tautas deju pasniedzēja Ieva Kazijeva! Ieva ir vadījusi vairākus tautas deju kolektīvus Latvijā un uzkrājusi lielu pieredzi kā deju pasniedzēja. Tagad Ieva ir pie mums Somijā, vēlas iemācīt mums tautas deju pamatus, un varbūt pat palīdzēt mums sagatavoties dalībai Vispārējos latviešu Dziesmu un Deju svētkos Latvijā, lai 2018.gadā dejotu kopā ar citiem 15 tūkstošiem dejotāju! Pirmā deju nodarbība (2 stundas) notiks pirmdien, 5.septembrī plkst. 19:15. Norises vieta:Shakta Joogakoulu (Šakta jogas skolā), Työpajankatu 10 C 4, 00580 Helsinkos, 4.stāvā. Lūgums ierasties jau 10 minūtes pirms sākuma. Līdzi jāņem sporta apģērbs un sporta apavi iekštelpām. Varēsiet dejot arī zeķēs vai ar basām kājām, bet ielas apavus vai augstpapēžu kurpes zālē lietot nebūs atļauts. Droši nāciet uz pirmo dejošanas nodarbību, kura notiks BEZ MAKSAS. Dejosim kopā, pārrunāsim ieceres, idejas un sapņus! Plānots, ka rudenī nodarbības notiks vienu reizi nedēļā pirmdienās. Nodarbību dalības maksa tiks noteikta vēlāk un būs atkarīga no dalībnieku skaita. Lūgums iepriekš pieteikties rakstot uz tanssikurssi@rozentals-seura.fi vai zvanot 0401376561 Aigai Turukai. Droši sūti savus jautājumus par tautas dejošanas nodarbībām, kā arī gadījumā, ja netiec uz pirmo mēginājumu, bet vēlies pievienoties! Dance shoes ready? Latvian folk dance rehearsals will start again in this autumn! It does not matter if you have not dance before, you are very welcome to join to enjoy the whirls of Latvian folk dancing! If you feel yourself comfortable in your dancing shoes and find your ‘inner folk dancer’, you can become a member of the Latvian folk dance group! Our teacher will be the experienced Latvian folk dance dancer and dancing teacher Ieva Kazijeva! She has lead several Latvian folk dance groups in Latvia and taught various dances throughout her career. Now she is with us in Finland willing to show and teach us not only the basic steps of Latvian folk dance but perhaps even to prepare and lead us to the next Latvian Song and Dance Festival in 2018 where you might end up among 15 000 dancers on one stage. The first rehearsal will be on Monday 5 September 2016 at 19:15 (it will last for approx. two hours) in Shakta Joogakoulu, Työpajankatu 10 C 4, 00580 Helsinki, 4th floor. You can come 10 minutes earlier. Please take some sportswear and inwear sportshoes with you. You can also dance barefoot or with socks. No outdoor shoes and high heels are allowed. Do not hesitate to show up, as the first rehearsal is FOR FREE! We will try out the dancing, as well as discuss the plans, the dreams and the opportunities! For those who will wish to continue with the dancing, the rehearsals are planned to be held once per week on Mondays. The course expenses for the season will be discussed and decided depending on the amount of the dancers. Please sign up by sending an email to tanssikurssi@rozentals-seura.fi or call 0401376561 (Aiga Turuka) if you have decided to show up, or if you have any questions, or if you wish to join but cannot come to the first rehearsal!