Kielikurssi Ventspilsissä

Blogi

monkeys-gddf9fbc9d_1920

Māris Ārgalis – taidemaailman paha poika

Mikäli kuvataiteilija, graafikko, postikorttitaiteilija Māris Ārgalis olisi tehnyt mitä teki 2000 – luvulla häntä voisi estoitta kutsua kohujulkkikseksi. Surrealistista on vaikea kertoa epäsurrealistisesti. Uudenvuoden tervehdykset ” jaungada kartiņas”  jotka johtivat epäilyyn terrorismiin yllyttämisestä ja apinasarja, joka johti epäilyyn apinan vuotena …

kuva nainen ja metsä

Daina Dagnija – valloitti Amerikan ja palasi kotiin

Daina pakeni vanhempiensa kanssa neuvostomiehittäjiä 40-luvulla. Hän vietti suurimman osan elämästään muualla kuin Latviassa. Saksassa pakolaisleirillä hän oppi latvian kieltä ja  isänmaallisuutta. Vuonna 1951 hän lähti vanhempiensa matkassa Yhdysvaltoihin Detroitiin. Daina oli syntynyt vuonna 1937, joten hän oli vasta 14-vuotias …

Satamanauta

Kielikurssi Ventspilsissä

Rozentāls-seura järjestää latvian kielen kesäkurssin Ventspilsissä 27.6.-1.7.2022. Opettajana toimii Pauls Balodis ja matkanjohtajana Jenni Kallionsivu. Kurssi on suunnattu latviaa seuran kursseilla 1-2 vuotta opiskelleille tai muuten vastaavat taidot hankkineille Rozentāls-seuran jäsenille. Uudet jäsenet ovat tervetulleita! Tarvittaessa kysy lisää sähköpostitse info@rozentals-seura.fi. …

kallo

Pauliinan Blogi – Helēna Henrihsone. Helēnan tarina aloittaa neliosaisen juttusarjan Latvialaisista erityisesti 60 -70 luvulla vaikuttaneista kuvataiteilijoista

”Man nepatīk cilvēki” Naurahtaa Helēna. Helēnasta olisi voinut tulla elokuvaohjaaja, mutta ei tullut. Hän ei koskaan lähtenyt Moskovaan opiskelemaan alaa. Helēna on palkittu ja kiistatta lahjakas latvialainen taiteilija, joka on kuvittanut elämänsä teoksiinsa. Niiden on kerrottu olevan hänen päiväkirjansa. Kaikille avoin. …

Poimit potkulautani portailta pieni

Heli Laaksosen ja Guntars Godiņšin runoilta ”Poimit sydämeni kirjahyllystä”

Rozentāls-seura ja Latvian Suomen-suurlähetystö kutsuvat Sinut kuuntelemaan Heli Laaksosta ja Guntars Godiņšia torstaina 19.5. klo 17:30 Latvian suurlähetystöön, (Armfeltintie 10, Helsinki)! Osallistuminen vain tämän linkin kautta 17.5. mennessä ilmoittautuneille www.bit.ly/laaksonengodins Runoilija Heli Laaksonen poimi kirjahyllystään itselleen aiemmin tuntemattoman runoilijan sydämen …

48869224357_d3abb3072a_c

Matkailulatvia

Kiinnostaako latvian kieli? Entä Kuurinmaa? Rozentāls-seura järjestää 4.5. klo 17 etänä toteutettavan Matkailulatvia-tapahtuman latvian kielen alkeista ja/tai Kuurinmaan matkailukohteista kiinnostuneille. Matkalla tarvittavan sanaston opettelun lomassa opettaja Pauls Balodis kertoo Kuurinmaasta: Latvian länsirannikolta löytyy monenlaista kiinnostavaa nähtävää ja tehtävää. Tilaisuus sopii …

Bille ja nuoruus

”Jos olisi voimaa, voisin vihata, mutta viha on liian ylivoimainen tunne”

Vizma Belševica: Bille ja nuoruusSuom. Mirja HovilaPaperiporo, 2021 Vizma Belševican (1931-2005) ”Bille ja nuoruus” jatkaa siitä mihin teossarjan toinen osa päättyy: Latvian miehittäneet saksalaiset vetäytyvät maasta, ja venäläiset miehittävät maan uudelleen. Latviasta tulee osa Neuvostoliittoa samaan aikaan kun romaanin nimihenkilö, …

Kiova

Kijiva, siis Kyiv eli Kiova – paikannimillä on väliä

Ympäri maailmaa on tuettu Ukrainaa maan jouduttua Venäjän hyökkäyksen kohteeksi. Latviassakin on osoitettu mieltä, kerätty avustuksia ja autettu pakolaisia. Sodan alussa monia jännitti Kiovan kohtalo. Samalla Ukrainan pääkaupungin nimi on aiheuttanut keskustelua niin Latviassa kuin englanninkielisissä maissakin. Onko kyseessä Kijiva …

Pekkka Gronow tutkii latvialaista musiikkia

Pekka Gronow tutkii latvialaista musiikkia

Pekka Gronowin vuosina 2017-18 kirjoittama, latvialaista musiikkia, tarkemmin sanottuna rockia, iskelmää ja välillä jopa countrya tarkasteleva blogi on laajin suomenkielinen esitys aiheesta. Kirjoituksissa tutkitaan 1900-luvun loppua, jolloin musiikilla oli merkittävä osa Latvian uudelleenitsenäistymisessä. Jokainen aika näyttää ja kuulostaa omanlaiseltaan: Latviassa …

Tampereen Kirjafestarit

Latvia Tampereen Kirjafestareilla

Rozentāls-seura on yhdessä Latvian Suomen-suurlähetystön ja Latvian Literature -kirjallisuusvientiorganisaation kanssa mukana Tampereen Kirjafestareilla. Latvian osasto löytyy Tampere-talon toisesta kerroksesta ja sen numero on 2.2. Myynnissä on suomennettua latvialaista kirjallisuutta sekä esimerkiksi suosittua latvian kielen oppikirjaa Somu soma: latviaa suomalaisille. Lisäksi …

tamas-pap-9PWTATmFNEU-unsplash

Rosebud Sivullisen balttilaisen kirjallisuuden päivä

Tulevana perjantaina 26.11. klo 14.30-18.00 vietetään Rosebudin Sivullinen-kirjakaupassa Helsingin Kaisaniemessä (Kaisaniemenkatu 5) balttilaisen kirjallisuuden päivää! Latviaa edustaa Heli Laaksosen ja Aleksandrs Čaksin runovuoropuhelu Poimit sydämeni kirjahyllystä, josta Laaksonen kertoo klo 17.30. Päivän ohjelma on: 14:30 Liettua maailmojen välissä: Urtė Liepuoniūtė …

Paratiisilinnut

Latvian vaikea lento vapauteen – häkkikanoja, paarmoja ja paratiisilintuja

Historia on jälleen noussut ajankohtaiseksi Latviassa. Itsenäistymisen merkkivuosia on kolmen vuoden sisällä juhlittu kahdesti: satavuotisjuhlia vietettiin 18. marraskuuta 2018 ja uuden itsenäisyyden 30-vuotisjuhlia elokuussa 2021. Satavuotisjuhlien alla julkaistiin Latviassa 1900-luvun historiaa käsittelevä 13-osainen romaanisarja, jossa on yksi teos kultakin kirjailijalta …