Tervetuloa messuille! Latvian osastolla A47 voi tutustua suomennettuun latvialaiseen kirjallisuuteen sekä Latviaa käsitteleviin kirjoihin. Nähtävillä on myös Linda Prauliņan piirroskuvituksia Jenni Kallionsivun kirjaan Firma maksaa Löytöretki Latviaan. Lisäksi voit osallistua Latvia-tietovisaan, jonka vastaajien kesken arvotaan kirjapalkintoja. Osastolla mukana Rozentāls-seura, Latvian …
Kirjakauppa Rosebud Sivullisen (Kaisaniemenkatu 5, Helsinki) pienessä Baltian suurkeskustelussa torstaina 1.6.2023: klo 16:30 Jukka Korpela: Muinais-Venäjän myytti — Kiovan Rus, Ukraina ja vanhan Venäjän historia (Gaudeamus)klo 17–17:30 Jenni Kallionsivu: Firma maksaa – Löytöretki Latviaan (Rozentals-seura r.y.)klo 17:30 Vilnan pokeri: kirjallisuustutkija …
Rento mutta faktoista kiinni pitävä matkakirja on jaettu 14 lukuun, jotka käsittelevät monipuolisesti eri aiheita ruuasta luonnon ja sukupuoliroolien kautta Riian kadunnimien alkuperään. Sotahistoriallekin on omistettu oma lukunsa, koska kokemus on osoittanut kirjoittajalle, että muuten tulee sanomista. Liiviläisistä Jenni Kallionsivu …
Runoajelu on monikielinen kiertävä runofestivaali, jonka tarkoitus on edistää runouden leviämistä kielten ja valtioiden rajojen yli ja läpi. Vuoden 2022 Runoajelulle osallistuvat Susinukke Kosola (FIN), Madara Gruntmane (LV) ja Sveta Grigorjeva (EE). Kiertue alkaa Riiasta ja päätyy Siguldan ja Tarton …
Monitoimiosaaja Madara Gruntmanen elämässä riittää vauhtia. Runoilijan, muusikon, taiteilijan, kulttuurituottajan, opiskelijan ja äidin tehtävät pitävät hänet liikkeessä sekä kotimaassa Latviassa että ulkomailla. Matkat näkyvät myös Gruntmanen vahvasti fyysisissä ja kehollisissa runoissa, joissa käydään eri mantereilla, myös kuolemanjälkeisessä tuntemattomassa maassa. …
Rozentāls-seuran residenssitaiteilijaksi vuonna 2022 on valittu runoilija Krista Anna Belševica, josta voit lukea enemmän jutusta Ideat versovat taiteilijakylässä. Hänen runojaan on ilmestynyt suomeksi kokoelmassa Jos unohdat oman nimesi, jonka on suomentanut Annika Suna. Voit tutustua kirjaan tässä linkissä. Perinteiseen tapaan …
Ajatus taiteilijakylästä sai Krista Anna Belševican hakemaan paikka Rozentāls-seuran residenssissä Fiskarsissa. Eri alojen taiteilijoiden asuttamaa kylää voisi hänen mielestään verrata yliopistoon, jossa ideat voivat versoa myös tieteenalojen välissä. Tällaista prosessia hän kuvaa parhaillaan jopa maagiseksi uuden tiedon luomiseksi. Ja kun …
Rozentāls-seura ja Latvian Suomen-suurlähetystö kutsuvat Sinut kuuntelemaan Heli Laaksosta ja Guntars Godiņšia torstaina 19.5. klo 17:30 Latvian suurlähetystöön, (Armfeltintie 10, Helsinki)! Osallistuminen vain tämän linkin kautta 17.5. mennessä ilmoittautuneille www.bit.ly/laaksonengodins Runoilija Heli Laaksonen poimi kirjahyllystään itselleen aiemmin tuntemattoman runoilijan sydämen …
Vizma Belševica: Bille ja nuoruusSuom. Mirja HovilaPaperiporo, 2021 Vizma Belševican (1931-2005) ”Bille ja nuoruus” jatkaa siitä mihin teossarjan toinen osa päättyy: Latvian miehittäneet saksalaiset vetäytyvät maasta, ja venäläiset miehittävät maan uudelleen. Latviasta tulee osa Neuvostoliittoa samaan aikaan kun romaanin nimihenkilö, …
Rozentāls-seura on yhdessä Latvian Suomen-suurlähetystön ja Latvian Literature -kirjallisuusvientiorganisaation kanssa mukana Tampereen Kirjafestareilla. Latvian osasto löytyy Tampere-talon toisesta kerroksesta ja sen numero on 2.2. Myynnissä on suomennettua latvialaista kirjallisuutta sekä esimerkiksi suosittua latvian kielen oppikirjaa Somu soma: latviaa suomalaisille. Lisäksi …
Tulevana perjantaina 26.11. klo 14.30-18.00 vietetään Rosebudin Sivullinen-kirjakaupassa Helsingin Kaisaniemessä (Kaisaniemenkatu 5) balttilaisen kirjallisuuden päivää! Latviaa edustaa Heli Laaksosen ja Aleksandrs Čaksin runovuoropuhelu Poimit sydämeni kirjahyllystä, josta Laaksonen kertoo klo 17.30. Päivän ohjelma on: 14:30 Liettua maailmojen välissä: Urtė Liepuoniūtė …
Latvia ja Liettua saattavat mennä fiksummaltakin suomalaiselta sekaisin, minkä vuosien kokemus Rozentāls-seuran edustajana erilaisilla messuilla ja markkinoilla on minulle näyttänyt. Jos tämä jotain todistaa, niin sen, että koulusivistyksellä on väliä: nuoremmat ikäpolvet nimittäin paitsi erottavat maat toisistaan, osaavat myös sijoittaa …
