Rozentāls-seura järjestää jäsenilleen matkan, jolla tutustutaan latvialaiseen luontoon ja erityisesti sammaleisiin. Matkan asiantuntijaoppaana toimii runoilija, luontoneuvoja Heli Laaksonen. Uudet jäsenet ovat myös tervetulleita!

Matkan ohjelma

4.9. Matka Helsingistä Cēsikseen, jossa majoitumme koko matkan ajan. Matkanjohtaja Jenni Kallionsivu kertoo, millaista on ollut toimia tuottajana Helin Latvian-kiertueilla ja muissa hankkeissa.

5.9. retki Raunaan, jossa tutustumme Helin kanssa Raunas Staburags -jokitörmän sammaleisiin ja putkilokasveihin. Luonnonkaunis paikka kuuluu suojeltuun Natura2000 -alueeseen. Päivän aikana ehdimme myös muihin Raunan kiinnostaviin kohteisiin, kuten keskiaikaiseen piispanlinnaan. Nautimme retken aikana yhdessä lounaan.

6.9. tutustumme Siguldan kauniiseen jokilaaksoon Helin opastuksella, minkä jälkeen lounastamme yhdessä. Illalla saamme nauttia Helin ja hänen pitkäaikaisen latviantajansa Guntars Godiņšin yhteisestä esiintymisestä.

7.9. matka takaisin Helsinkiin. Matkalla pysähdymme Viron puolella, jossa luvassa on yllätysohjelmaa ja yhteinen lounas.

Matka maksaa 650 e, lisämaksu yhden hengen huoneesta 150 e. Hintaan kuuluu laivamatkat Helsingistä/Helsinkiin, bussimatkat (bussissa on WC) ohjelman mukaan, majoitus aamiaisineen, ohjelma sekä lounas kolmena päivänä 5.-7.9. Ohjelma on suomenkielistä: opastetun ohjelman lisäksi aikaa jää myös omatoimiselle kohteisiin tutustumiselle. Majoitus on Hotell Cēsis -hotellissa.

Matkalla kävellään rauhalliseen tahtiin metsäpoluilla, joilla on jonkin verran nousuja ja laskuja. Kyseessä ei siis ole esteetön matka, mutta normaali fyysinen kunto riittää.

Matkalaisten on oltava Rozentāls-seuran jäseniä: jäsenyydestä voit lukea lisää tästä linkistä. Uudet jäsenet ovat tervetulleita!

Matkanjohtajana toimii Jenni Kallionsivu. Vastuullinen matkanjärjestäjä on Baltic Express Tours.

Lisätietoja ja varaukset osoitteesta info@rozentals-seura.fi.

Keväällä 2025 Rozentāls-seuran jäsenmatka suuntaa itäiseen Latviaan, Latgalen maakuntaan. Matkalla tutustutaan sekä Daugavpilsin (vanhalta suomalaiselta nimeltään Väinänlinnan) kaupunkiin linnoituksineen että myös maakuntaan sen ympärillä. Luvassa on monipuolista kulttuuriohjelmaa sekä tietysti paikallisia herkkuruokia ja -juomia.

OHJELMA

ke 9.4.
Eckerö Line 09.00-11.15 Helsingistä Tallinnaan, josta matka jatkuu bussilla kohti Väinänlinnaa (Daugavpilsiä).

to 10.4.
Tutustumme Väinänlinnaan eli Daugavpilsiin viime vuosisadan lopulla Latviassa rakennetun retroraitiovaunun kyydissä paikallisen oppaan johdolla. Tämän jälkeen matkustamme omalla bussilla Andrupenen museotilalle, jossa meitä odottaa paikallisista herkuista koostuva lounas. Tilalla pääsemme myös tutustumaan paikallisen mustan keramiikan valmistukseen.

pe 11.4.
Teemme retken Aglonaan, jossa vierailemme kuuluisassa Aglonan katedraalissa paikallisen oppaan kanssa. Aglonassa käymme myös leipämuseossa tutustumassa latgalelaiseen leipäperinteeseen ja syömässä maittavan lounaan.

la 12.4.
Tutustumme Daugavpilsin linnoitukseen sekä linnoituksessa sijaitsevaan Rothko-museoon paikallisten oppaiden johdolla. Nautimme yhdessä lounaan, minkä jälkeen matkalaisilla on mahdollisuus joko palata keskustaan tai tutustua omatoimisesti johonkin linnoituksen yhdeksästä museosta. Tarjolla on niin retroautoja, lepakkokeskus kuin myös ehkäisyvälinenäyttely sekä paljon muuta. Lue lisää museoista englanniksi tästä linkistä.

su 13.4.
bussimatka Tallinnaan
Eckerö Line Tallinna-Helsinki klo 18.30-21.00

Matka maksaa 610 e, lisämaksu yhden hengen huoneesta on 150 e.

Hintaan kuuluu laivamatkat Helsingistä/Helsinkiin, bussimatkat (bussissa on WC) ohjelman mukaan, majoitus aamiaisineen, ohjelma sekä lounas kolmena päivänä 10.-12.4. Ohjelmassa mainitut opastukset ovat englanninkielisiä. Majoitus on Park Hotel Latgola-hotellissa aivan Daugavpilsin keskustassa.

Matkalaisten on oltava Rozentāls-seuran jäseniä: jäsenyydestä voit lukea lisää tästä linkistä.

Matkanjohtajana toimii Jenni Kallionsivu. Vastuullinen matkanjärjestäjä on Baltic Express Tours.

Lisätietoja ja varaukset osoitteesta info@rozentals-seura.fi.

Rozentāls-seura ja Tampere-Tartto-seura järjestävät yhteisen jäsenmatkan Kuurinmaalle. Matkalla tutustutaan muun muassa liiviläisyyteen useista eri näkökulmista sekä suiteihin, Kuurinmaalla asuvaan katoliseen ryhmään, jolla on oma värikäs kulttuurinsa.

MATKAN OHJELMA

ma 19.8.
kokoontuminen Riiassa: bussi hakee osallistujat lentokentältä
Kolka, jossa tutustutaan paikallisen oppaan johdolla muun muassa liiviläismuseoon
Majoittuminen Liepājaan Amrita-hotelliin, jossa pysytään koko matkan ajan

ti 20.8.
Ventspilsin ulkoilmamuseo, jossa opastettu kierros
Vierailu Mazirben liiviläiselle kulttuuritalolle, jossa meidät ottaa vastaan paikallinen opas

ke 21.8.
Retki Alsungaan, jossa tutustutaan suitien historiaan ja kulttuuriin paikallisen oppaan johdolla
Vapaa ilta Liepājassa

to 22.8.
Ajo Kuldīgan kautta Riikaan
Bussi jättää matkustajat Riian lentokentälle

Matkan hintaan 480 e sisältyy bussikuljetus Latviassa, majoitus aamiaisineen kahden hengen huoneessa, neljä lounasta ja ohjelma. Lisämaksu yhden hengen huoneesta 150 e. Jokainen järjestää itse matkansa Latvian ja Suomen välillä. 

Matka-aikataulujen kanssa sopivat hyvin esimerkiksi seuraavat Air Balticin lennot:
Tampere-Riika klo 05.20-06.30 ja Riika-Tampere klo 23.25-00.35
Helsinki-Riika klo 05.30-06.25 ja Riika-Helsinki klo 23.20-00.20
Turku-Riika klo 05.30 ja Riika-Turku klo 23.25-00.30.

Paikallisten oppaiden opastukset ovat englanninkielisiä.

Matkanjohtajana toimii Jenni Kallionsivu. Vastuullinen matkanjärjestäjä on Baltic Express Tours.

Jokaisen matkalaisen on oltava joko Rozentāls-seuran tai Tampere-Tartto-seura seuran jäsen. Myös uudet jäsenet ovat tervetulleita!

Seuran jäsenmatkakokemuksista voi lukea lisää Jenni Kallionsivun artikkelista Maisema muuttuu tarinoiksi, aukeaa tästä linkistä.

Lisätietoja ja ilmoittautumiset:

Jenni Kallionsivu
jenni@rozentals-seura.fi
+358 45 105 881 5

Olen usein puhunut ja kirjoittanut siitä, kuinka se, että saamme mennä mihin vain, ei vielä tarkoita, että tietäisimme, mitä siellä kannattaa tehdä. Tämä pitää edelleen paikkansa: ilman ennakkotietoja uusi kaupunki voi olla vain teitä ja taloja. Kun tietää kohteestaan enemmän, maisema muuttuu tarinoiksi. Rozentāls-seuran jäsenmatkoilla metsä ei ole vain metsä, vaan täynnä taikaa, todellista tai todeksi uskottua. Sellaiseksi se muuttuu, kun ottaa kohteesta selvää.

Nojatuolimatkailu on varsin suositeltavaa toimintaa ennen varsinaista matkaa. Eräs ystäväni luki Grimbergin Kansojen historian osat 4-6 suunnitellessaan Rooman-matkaansa ja sai varsin paljon irti kiehtovien kivikasojen katselusta. Nykyään ei Latviaan suuntaava matkailijakaan voi väittää, ettei suomeksi olisi luettavaa. Voi tosin ehkä väittää, ettei luettavaa ole vielä tarpeeksi: melko lailla latviasta suomennettua ja Latviaa käsittelevää kirjallisuutta on kuitenkin viime vuosien aikana ilmestynyt.

Olen itsekin kirjoittanut Latviaa käsittelevän kirjan siinä toivossa, että mahdollisimman moni muukin innostuisi matkailemaan siellä: sehän hyödyttää itseänikin. Mitä useammin Suomen ja Latvian väliä matkustetaan, sitä sujuvammat liikenneyhteydet ovat. Kyseessä on siis molemminpuolinen voitto, tai kuten anglismeihin ihastuneet sanovat, win-win. Oman Firma maksaa – Löytöretki Latviaan -kirjani (tässä linkki) lisäksi vuonna 2023 ilmestyi myös Kaarina Silmusen Löytöretkellä Baltian luonnossa (tässä linkki). Tuoreita matkakirjoja löytyy siis useampia nimikkeitä, muusta luettavasta puhumattakaan.

Matkan anti voi yllättää

Etukäteissuunnittelun lisäksi kohteen tarinoihin voi tutustua myös perillä. Jotkut paikat ovat tottuneet tulijoihin ja tarjoavat tarinoitaan monin erilaisin tavoin opastauluista monikielisiin museokierroksiin. Tämä kertoo yleensä siitä, että matkailija on yksi monista, mikä taas kertoo siitä, että paikka koetaan jollain tavalla yleisesti kiinnostavaksi. Latviassa tällaisia kohteita ovat esimerkiksi Rundālen palatsi maan eteläosassa tai Cēsiksen linna. Molempiin paikkoihin liittyy niin paljon tarinoita, ettei niitä pysty omaksumaan yhdellä käynnillä. Ei siis haittaa, vaikka niissä tulisi vierailtua useampiakin kertoja.

Toisaalla taas merkityksiä joutuu kaivelemaan syvemmältä ja tavallisen opastetun kaupunkikierroksenkin järjestämiseksi joutuu näkemään enemmän vaivaa. Varsinkin näissä paikoissa etukäteen suunniteltu ja järjestetty matkaohjelma tarjoaa jotain sellaista, johon ei muuten ehkä pääse käsiksi. Eräs hyvin mieleen painunut kohde on Alsunga, pieni kylä Kuurinmaalla. Sen kirkko ja käsityökeskus olisivat tuskin jättäneet kovin suurta muistijälkeä ilman taitavaa opasta, joka kertoi siitä, miksi keskellä Latvian maaseutua kukoistaa värikäs suitien kulttuuri ja siihen olennaisesti liittyvä katolinen uskonto.

Joskus matkan anti on jotain ihan muuta, kuin mitä lähdettiin hakemaan. Rozentāls-seuran jäsenmatkalla 2023 olin järjestänyt vierailun Bauskan lähellä sijaitsevalle matkailumaatilalle, jossa oli tarkoitus tutustua latvialaiseen yrttiteetraditioon. Monille tilaisuuden mieleenjäävin anti taisi kuitenkin olla jättiläiskokoiset traktori ja puimuri, joita tilan isäntä ylpeänä esitteli. Samalla puhuttiin Zemgalen eli Latvian viljavan eteläisimmän maakunnan runsaista sadoista. Tällaista esittelyä en olisi osannut tilata, mutta onneksi sellainen muotoutui ikään kuin itsestään. Tärkeää onkin hankkiutua tilanteisiin, joissa yllättäviä kohtaamisia voi syntyä.

Ystävällisiä ja seurallisia matkakavereita

Yksin matkustaessaan on vapaa, mutta on yhdessä kulkemisessakin etunsa. Samoista asioista kiinnostuneen porukan kanssa pääsee paikkoihin, joihin ei muuten pääsisi. Kaikkia opastuksia tai muita elämyksiä ei järjestetä kovin pienelle ryhmälle: näin on varsinkin paikoissa, joihin ei suuntaudu kovin suurta turismivirtaa. Ovia ei kannata avata muutamaa kävijää varten, mutta iso matkaryhmä onkin jo toinen asia. Olen käynyt Mazirbessä liiviläisten kulttuuritalossa useita kertoja, mutta parhaiten mieleen on jäänyt vierailu Rozentāls-seuran kielikurssilaisten kanssa. Kuulimme eläviä tarinoita talon historiasta ja opimme muutaman sanan liivin kieltäkin.

Oma lukunsa on tietysti matkaseura. Seuran jäsenmatkoille pääsevät vain jäsenet, ja ystävyysseuralaisethan ovat lähtökohtaisesti ystävällistä ja seurallista sakkia. Kaikkia kiinnostaa Latvia: sen kulttuuri, historia ja ehkä hiukan kielikin. Tältä yhteiseltä pohjalta syntyy kiinnostavia keskusteluita, vaikka muuten reissuun saattaa päätyä ihmisiä hyvinkin erilaisista taustoista.

Pakkoseurustelua matkoilla ei kuitenkaan ole luvassa. Rozentāls-seuran jäsenmatkoilla päivät retkeillään yhdessä, mutta ilta on vapaata aikaa. Jotkut tarvitsevat enemmän omaa rauhaa, toiset taas kaipaavat pikemminkin seuraa. Joskus voi olla mukavaa kierrellä kaupungilla yksin tai pienemmässä seurueessa ja tutustua paikkoihin omaan tahtiin. Vaikka matkan aikana opitaankin monenlaista, varsinaisista opintomatkoista ei ole kyse eikä lopussa järjestetä tenttiä. Reissut ovat samaan aikaan rentoja ja ehkä hieman sivistäviäkin: juuri sopivia uteliaalle elämästä nauttijalle.

Seuraava jäsenmatka suuntautuu Latgaleen huhtikuussa 2025. Lue lisää tästä linkistä.

Elokuun 2024 jäsenmatkasta Kuurinmaalle voit lukea tästä linkistä.
Huhtikuun 2024 jäsenmatkasta Pohjois-Latviaan voit lukea tästä linkistä.
Huhtikuun 2023 jäsenmatkasta Zemgaleen voit lukea tästä linkistä.

Teksti: Jenni Kallionsivu
Kuva: Gints Gailis, Unsplash

Pohjois-Latviaan suuntautuvalla jäsenmatkalla tutustutaan Latvian historiaan useista eri näkökulmista ja nautitaan tietysti myös latvialaisista herkuista.

Ohjelma
ke 24.4.
klo 9.00 Eckerö Line Helsingistä Tallinnaan, josta jatkamme matkaabussilla Valmieraan. Matkapäivän iltana nautimme yhteisen illallisen
Valmiermuižan panimon ravintolassa (vapaaehtoinen ja omakustanteinen).

to 25.4.
Aloitamme päivän Valmieran kiertokävelyllä. Iltapäivällä vierailemme oppaan johdolla Līgatnessa sijaitsevassa 1980-luvulla rakennetussa maanalaisessa bunkkerissa. Yhdeksän metriä maan alla sijaitseva bunkkeri rakennettiin suojaamaan miehitetyn neuvosto-Latvian eliittiä ydinsodan varalta ja sen olemassaolo salattiin aikanaan täysin. Tutustumme myös luonnon muovaamiin Līgatnen luoliin ja syömme
yhdessä lounasta.

pe 26.4.
Retki Cēsikseen. Vierailemme Cēsiksen linnassa, jossa meillä on englanninkielinen opastus ja nautimme yhdessä lounasta. Ohjelmaan on varattu myös hieman vapaata aikaa Cēsiksessä. Iltapäivällä vierailemme englanninkielisen oppaan johdolla Āraišin arkeologisessa puistossa.

la 27.4.
Vierailemme Alūksnen lähellä sijaitsevassa Ērmanin kartanossa, jossa kartanonisäntä, säveltäjä Ūģis Prauliņš yhdessä puolisonsa Inga Prauliņan kanssa kertoo meille kartanon historiasta ja sen nykypäivästä kulttuuritapahtumien keskuksena. Nautimme kartanolla myös keittolounaan. Kartanon lähellä sijaitsee vuonna 1919 Marienburgin (Alūksnen) taistelussa kaatuneiden suomalaisten hauta, jolla myös vierailemme. Iltapäivällä matkustamamme kapearaiteisen rautatien junalla Alūksnesta Gulbeneen. Junamatkalla kuulemme oppaalta rautatien historiasta. Gulbenesta palaamme bussilla hotellille.

su 28.4.
Paluumatkalla vierailemme Rūjienan jäätelötehtaassa. Aikanaan Rūjienassa sijaitsi koko Baltian suurin meijeri, ja nykyään se on Latvian tunnetuin jäätelönvalmistaja. Luvassa on tietysti myös maistiaisia!  Paluulaiva klo 18.30-21.00 Eckerö Line Tallinnasta Helsinkiin.

Matkan hintaan 580 e sisältyy ohjelman mukaiset matkat, majoitus neljän tähden Wolmar-hotellissa aamiaisineen, ohjelma sekä lounas kolmena retkipäivänä. Opastukset ovat englanninkielisiä. Lisämaksu yhden hengen huoneesta 150 e.

Matkalaisten on oltava Rozentāls-seuran jäseniä: jäsenyydestä voit lukea lisää tästä linkistä.

Matkanjohtajana toimii Jenni Kallionsivu. Vastuullinen matkanjärjestäjä on Baltic Express Tours.

Paikkansa voi varata maksamalla 100 euron varausmaksun, joka hyvitetään matkan hinnassa.

Laivamatkoille on mahdollista tilata etukäteen aamiaisbuffet 24.4. hintaan 17 e hlö ja/tai illallisbuffet 28.4. hintaan 35 e hlö.

Ilmoittaudu Jenni Kallionsivulle sähköpostitse osoitteeseen jenni@rozentals-seura.fi. Kerrothan ilmoittautuessasi syntymäaikasi ja mahdollisen erityisruokavaliosi sekä sen, haluatko tilata aterioita laivamatkoille.

Tänään, torstaina 16.4. 2020, meidän piti lähteä seuran jäsenmatkalle Zemgaleen, etelä-Latviaan. Jos kaikki olisi mennyt suunnitelmien mukaan, istuisin nyt bussissa yhdessä 22 matkalaisen kanssa. Sen sijaan istun kotona villasukat jalassa enkä ole pitkään aikaan menossa mihinkään. En tiedä koska pääsen seuraavan kerran Latviaan: uskon kuitenkin, että sekin päivä joskus koittaa.

Henkisesti lähellä

Tähän erikoiseen aikaan kuuluu se, että vietämme paljon aikaa yksin tai vain oman perheen kanssa. Jos kaipaa muuta seuraa tai on pakko saada asioita hoidettua, on tartuttava johonkin laitteeseen. Monille ihmisille ja yhteisöille tämä on merkinnyt valtavaa ja varsin äkillistä digiloikkaa. Ruutuajan käsite on -- mielestäni onneksi -- katoamassa, sillä nyt erilaisilla ruuduilla hoituvat sekä työ, harrastukset että aivojen narikkaan heitto niin lapsilla kuin aikuisillakin.

Rozentāls-seurassa olemme siinä onnellisessa asemassa, että meillä on hyvät edellytykset toimia aiempaa enemmän netissä. Meillä on toisaalta toimivat kanavat eli kotisivut ja somekanavat kunnossa, kunnon työvälineet ja osaamista käyttää niitä. Lisäksi kanavamme tavoittavat ihmisiä, eli kotisivuilla on kävijöitä ja somekanavissa tykkääjiä ja keskustelijoita. Lisää mahtuu mukaan: seuran Facebook-sivut löytyvät täältä ja Instagram täältä. Lasten kerhotoiminta ja osa kielikursseista jatkavat toimintaansa etänä. Työntekijöillemme Anitalle, Zanelle ja Vivitalle iso kiitos joustavuudesta ja luovuudesta uudessa tilanteessa! Myös nettikauppamme toimii myös nykytilanteessa.

Vaikka olemmekin fyysisesti etäällä, toivon että yhteiset kiinnostuksen kohteet yhdistävät meitä myös näinä päivinä ja löytäisimme toistemme luo sitten, kun se on taas mahdollista. Poikkeustilan aikana olemme panostaneet aiempaa enemmän netissä julkaistavaan sisältöön. Näinä aikoina kaipaamme turvallisen etäisyyden päässä muista nautittavaa kulttuuria ja sisältöä elämään. Toisaalta monet kulttuurialan ammattilaiset kaipaavat kotoa käsin toteutettavia työkeikkoja epidemian viemien mahdollisuuksien tilalle. Olemme parhaamme mukaan vastanneet molempiin haasteisiin.

Jonain päivänä tämä on ohi

Jäsenmatkan peruminen oli iso pettymys. Olimme yhdessä seuran aktiivijäsenten kanssa suunnitelleet matkaohjelman, jonka toteutumista odotin innolla. Jäsenmatka oli myös seuralle yhdistyksenä tärkeä. Helmikuisessa hallituksen kokouksessa puheenjohtaja Linda Prauliņa huokaisi tyytyväisenä, miten hienoa on että seuran pitkäaikainen unelma jäsenmatkasta on nyt viimein toteutumassa. Voimmekin olla ylpeitä siitä, että saimme matkan suunniteltua ja niin monet innostumaan siitä, vaikka se ei nyt suunnitellusti toteutunutkaan. Monien muiden ongelmien rinnalla peruuntunut matka on totta kai pieni asia, mutta pieniäkin menetyksiä on oikeus surra.

Poikkeustilan aiheuttama yhteinen šokki alkaa jo väistyä tottumisen ja suoranaisen ikävystymisen tieltä. Koronaviruksen aiheuttama poikkeustila on minulle ja monille muillekin seuran ja vaihtelun puutteen leimaamaa pakkokotoilua, haukotuttavaa villasukkien aikaa. Mutta jos tylsyyden sietäminen on panokseni ihmiskunnan taistelussa koronavirusta vastaan, voin loppujen lopuksi olla tyytyväinen omaan osaani.

Jäsenmatkaakaan ei ole peruttu, vaan siirretty tulevaisuuteen, pandemian jälkeiseen aikaan. Mikään kulkutauti ei ole koskaan kestänyt loputtomiin eikä kestä tämäkään. Kukaan meistä ei tällä hetkellä tiedä, miten pitkään poikkeustila jatkuu Suomessa, Latviassa tai muualla maailmassa. Varmaa kuitenkin on, ettei se kestä ikuisesti. Joskus rajat taas aukeavat ja on taas turvallista matkustaa. Siloin lähdemme viipymättä matkaan. Mukaan mahtuu niin nyt siirretyn matkan osanottajia kuin uusiakin tulijoita, jotka ehkä löysivät Rozentāls-seuran surffaillessaan netissä koronavirusta paossa.

Teksti ja villasukkaselfie: Jenni Kallionsivu

P.S. Jos kuulut mainitsemiini tuleviin Rozentāls-seuralaisiin, liittyminen onnistuu täällä!