Vizma Belševica: Bille

Vizma Belševica: Bille

Lue lisää

Tervetuloa suuren latvialaisen Bille-romaanitrilogian ensimmäisen osan julkistajaisiin keskiviikkona 6. marraskuuta kello 18.00 Rikhardinkadun kirjastoon.

Järjestäjinä toimivat kustantamo Paperiporo, Latvian Suomen-suurlähetystö, Latvian Literature -organisaatio sekä Rikhardinkadun kirjasto.

Bille-tytöstä kertovan trilogian on kirjoittanut latvialainen runoilija, kirjailija ja kääntäjä Vizma Belševica (1931–2005). Romaanin on suomentanut Mirja Hovila, kirjan on kustantanut Paperiporo. Paperiporo kuuluu harvoihin latvialaista lasten- ja aikuisten kirjallisuutta julkaiseviin suomalaisiin kustantamoihin.

Avajaisissa alkusanat lausuu Latvian Suomen-suurlähettiläs Kristīne Našeniece.

Billestä, kirjailija Vizma Belševicasta ja kirjan aikakaudesta kertovat suomentaja Mirja Hovila ja illan latvialainen kunniavieras, runoilija ja kirjallisuudentutkija Anna Auziņa.

Illan aikana kuullaan myös muutama Anna Auziņan runo Annika Sunan suomentamana.

Tilaisuuden kielinä suomi ja latvia, tulkkina Gunta Paavola.