Latvian kielen ja kulttuurin kesäkurssi Liepājassa 3.-7.6. 2024

latvian kieli

46886386052_0962882a9d_c

Latvian kielen ja kulttuurin kesäkurssi Liepājassa 3.-7.6. 2024

Seura järjestää latvian kielen ja kulttuurin kesäkurssin Liepājassa 3.-7.6. 2024. Opettajana toimii Jānis Mednis ja matkanjohtajana Jenni Kallionsivu. Opettaja on latvialainen, mutta puhuu myös suomea, jota käytetään opetuksen apukielenä. Kurssi sopii 1-3 vuotta latviaa opiskelleille, mutta pidemmällekin ehtinyt hyötyy varmasti …

Dox – Meeting

Latvian alkeita etänä

Maailman kaikkien aikojen ensimmäinen suomenkielisille suunnattu latvian etäkurssi alkaa pian! Voit osallistua kotisohvalta, tunturin laelta tai mistä ikinä haluat, kunhan netti toimii. Opettajana toimii FT Pauls Balodis ja kurssin järjestää Rozentāls-seura. Kurssi alkaa 10.9. klo 17.15- 18.45. Kahden oppitunnin kurssikertoja …

Yksityiskohta Rūdolfs Kronbergsin (1962) teoksesta Rainis ja Aspazija. Kuva: Seppo Hovila

Pyhä Rainis ja kääntämisen kynnykset

Rainis on Latvian kirjallisuuden suurmies, jonka kuolemasta on kulunut jo vajaat 90 vuotta, mutta hänen tekstejään ei ole juuri suomennettu. Rozentāls-seura julkaisee keväällä 2016 valikoiman Rainiksen tuotannosta, ja tähän vaativaan kulttuuritekoon ryhtyivät kääntäjät Mirja Hovila ja Marja Leinonen. Matkalla valmiiseen …