Tervetuloa messuille! Latvian osastolla A22 voi tutustua suomennettuun latvialaiseen kirjallisuuteen sekä Latviaa käsitteleviin kirjoihin. Lisäksi voit osallistua Latvia-tietovisaan, jonka vastaajien kesken arvotaan kirjapalkintoja. Osastolla mukana Rozentāls-seura, Latvian Suomen-suurlähetystö sekä Latvian Literature -kirjallisuusvientiorganisaatio. Messujen kotisivut löytyvät tästä linkistä.
Latvia-aiheisen ohjelman löydät kätevästi yhteen koottuna tästä.
pe 4.10.
klo 14:30-14:52
Jukola, Turun messukeskus
NELJÄ NAISTA NUORALLA – LATVIAN NAISTEN VUOSISATA.
Mille naiset nauravat, mistä nauttivat, miten nukkuvat ja mitä näkevät? Kymmenen eri-ikäistä runoilijaa ja kymmenen tarinaa historian valtapelien armoilla. Runoilija Olli Heikkonen haastattelee suomentaja Mirja Hovilaa.
Haastattelun jälkeen klo 15.00-155.30 Mirja Hovila ja Olli Heikkonen tavattavissa Latvian osastolla A22.
la 5.10.
klo 12.00 – 14.00
Aboa Vetus Ars Nova -museon Factory-sali, Itäinen rantakatu 4-6, 20700 Turku
Lasten ja nuorten luova työpaja ”Soppaa ja saippuaa”. Sen vetäjänä on latvialainen kuvittaja Gundega Muzikante. Työpajassa voi puhua suomea, englantia tai latviaa. Teemme siellä erilaisia lentäviä otuksia, jotka voivat joutua vaikka soppaan tai saippuavaahtoon.
Kustantamo Paperiporo julkaisi syyskuussa 2024 latvialaisen Kārlis Vērdiņšin runovalikoiman SOPPAA JA SAIPPUAA, jonka uuden kuvituksen teki Gundega. Runot valitsi ja suomensi Mirja Hovila, joka on myös mukana työpajassa. Kirjan julkaisemista ja työpajan toteuttamista on tukenut vientiorganisaatio Latvian Literature
Työpaja on osa Turun kirjamessuja, ja sen järjestävät Latvian Suomen-suurlähetystö, kustantamo Paperiporo ja Rozentāls-seura
LUVASSA MYÖS JOTAIN MAKEAA!
Valokuva: Jānis Ķirpītis
Ei kommentteja