Kiinnostaako latvian kieli? Entä Kuurinmaa? Rozentāls-seura järjestää 4.5. klo 17 etänä toteutettavan Matkailulatvia-tapahtuman latvian kielen alkeista ja/tai Kuurinmaan matkailukohteista kiinnostuneille. Matkalla tarvittavan sanaston opettelun lomassa opettaja Pauls Balodis kertoo Kuurinmaasta: Latvian länsirannikolta löytyy monenlaista kiinnostavaa nähtävää ja tehtävää. Tilaisuus sopii …
Vizma Belševica: Bille ja nuoruusSuom. Mirja HovilaPaperiporo, 2021 Vizma Belševican (1931-2005) ”Bille ja nuoruus” jatkaa siitä mihin teossarjan toinen osa päättyy: Latvian miehittäneet saksalaiset vetäytyvät maasta, ja venäläiset miehittävät maan uudelleen. Latviasta tulee osa Neuvostoliittoa samaan aikaan kun romaanin nimihenkilö, …
Ympäri maailmaa on tuettu Ukrainaa maan jouduttua Venäjän hyökkäyksen kohteeksi. Latviassakin on osoitettu mieltä, kerätty avustuksia ja autettu pakolaisia. Sodan alussa monia jännitti Kiovan kohtalo. Samalla Ukrainan pääkaupungin nimi on aiheuttanut keskustelua niin Latviassa kuin englanninkielisissä maissakin. Onko kyseessä Kijiva …
Pekka Gronowin vuosina 2017-18 kirjoittama, latvialaista musiikkia, tarkemmin sanottuna rockia, iskelmää ja välillä jopa countrya tarkasteleva blogi on laajin suomenkielinen esitys aiheesta. Kirjoituksissa tutkitaan 1900-luvun loppua, jolloin musiikilla oli merkittävä osa Latvian uudelleenitsenäistymisessä. Jokainen aika näyttää ja kuulostaa omanlaiseltaan: Latviassa …
Rozentāls-seura on yhdessä Latvian Suomen-suurlähetystön ja Latvian Literature -kirjallisuusvientiorganisaation kanssa mukana Tampereen Kirjafestareilla. Latvian osasto löytyy Tampere-talon toisesta kerroksesta ja sen numero on 2.2. Myynnissä on suomennettua latvialaista kirjallisuutta sekä esimerkiksi suosittua latvian kielen oppikirjaa Somu soma: latviaa suomalaisille. Lisäksi …
Tulevana perjantaina 26.11. klo 14.30-18.00 vietetään Rosebudin Sivullinen-kirjakaupassa Helsingin Kaisaniemessä (Kaisaniemenkatu 5) balttilaisen kirjallisuuden päivää! Latviaa edustaa Heli Laaksosen ja Aleksandrs Čaksin runovuoropuhelu Poimit sydämeni kirjahyllystä, josta Laaksonen kertoo klo 17.30. Päivän ohjelma on: 14:30 Liettua maailmojen välissä: Urtė Liepuoniūtė …
Historia on jälleen noussut ajankohtaiseksi Latviassa. Itsenäistymisen merkkivuosia on kolmen vuoden sisällä juhlittu kahdesti: satavuotisjuhlia vietettiin 18. marraskuuta 2018 ja uuden itsenäisyyden 30-vuotisjuhlia elokuussa 2021. Satavuotisjuhlien alla julkaistiin Latviassa 1900-luvun historiaa käsittelevä 13-osainen romaanisarja, jossa on yksi teos kultakin kirjailijalta …
”Tänä vuonna festivaali puhuu selkeästi epävarmuudesta, jollaisessa elämme”, kuvailee taiteellinen johtaja Bek Berger mielestäni hieman arvoituksellisesti festivaalin ohjelmistoa. Syyskuun 8.-18. päivinä 2021 pidetty Homo Novus on Bekin ensimmäinen kuraattorin pesti Latvian Uuden Teatteri-instituutin johtajana. Hänen johdollaan festivaali laajeni Riiasta myös …
Latvia ja Liettua saattavat mennä fiksummaltakin suomalaiselta sekaisin, minkä vuosien kokemus Rozentāls-seuran edustajana erilaisilla messuilla ja markkinoilla on minulle näyttänyt. Jos tämä jotain todistaa, niin sen, että koulusivistyksellä on väliä: nuoremmat ikäpolvet nimittäin paitsi erottavat maat toisistaan, osaavat myös sijoittaa …
Tervetuloa messuille! Latvian osastolla A50 saatavilla latviasta suomennettua kirjallisuutta sekä mahdollisuus liittyä Rozentāls-seuran jäseneksi. Osastolla mukana Rozentāls-seura, Paperiporo-kustantamo, Latvian Suomen-suurlähetystö sekä Latvian Literature -kirjallisuusvientiorganisaatio. Messujen kotisivut löytyvät tästä linkistä. Latvia-aiheisen ohjelman löydät kätevästi yhteen koottuna tästä. PERJANTAI 1.10 TURUN KIRJAMESSUJEN …
Rozentāls-seuran residenssitaiteilijaksi vuonna 2021 on valittu kuvataiteilija Aina Bikše, joka aikoo residenssikaudellaan äänittää puiden ääniä. Ainan suunnitelmista voit lukea enemmän jutusta Puiden ääniä kuuntelemassa. Perinteiseen tapaan seuran jäsenet tapaavat taiteilijan jäsenretkellä upeaan syksyiseen Fiskarsiin. Jatkamme retkiperinnettä tänäkin vuonna: koronavirustilanteesta johtuen …
Vuoden 2021 alussa taiteilija Aina Bikše löysi metsästä puun, jossa oli valtava reikä. Kun sinne laittoi pään, kuuli ääniä, jotka olivat peräisin puun juurista. Äänet kiehtoivat Ainaa siinä määrin, että hän alkoi äänittämään niitä. Kyse ei siis ole esimerkiksi lehtien …
