Katse Suomessa, sydän Latviassa -näyttely kertoo Janis ja Elli Rozentālsin rakkaustarinasta, jolla oli suuri merkitys paitsi päähenkilöilleen, myös suomalais-latvialaisille kulttuurisuhteille. Se on esillä Joensuun pääkirjastossa (Koskikatu 25, Joensuu) 27.12.2022-10.1.2023. Kirjaston aukioloajat ja muut lisätiedot löydät tästä linkistä. Näyttelyn lopettajaisia vietetään …
Seura järjestää jäsenmatkan Etelä-Latviassa sijaitsevaan Zemgalen maakuntaan keväällä 2023. Matkaohjelmasta löytyy monenlaista kiehtovaa niin kulttuurin ystäville kuin herkkusuillekin. Tervetuloa mukaan! Ohjelma 20.4.Matka Helsingistä Tallinnaan, klo 9.00-11.15 Eckerö LineMatka omalla bussilla Jelgavaan, matkalla lounastaukoOmakustanteinen yhteinen illallinen halukkailleMajoittuminen hotelli Jelgavaan 21.4.Retki Pokaiņin mystiseen metsään paikallisen oppaan kanssaIltapäivällä panimokierros Zoltners-panimossa sekä lounas panimon ravintolassaToinen yö hotelli Jelgavassa 22.4.Aamulla kiertokävely paikallisen oppaan kanssa JelgavassaIltapäivällä vierailu Edvarts Virzan ja Elsa Stērsten Billītes-kirjailijamuseoon, jossa tapaamme Anna …
Latvian kansallistaiteilija Janis Rozentālsin (1866-1916) tavatessa suomalaisen vaimonsa Ellin (o.s. Forssell) tämän kotimaa sai erityisen paikan taiteilijan elämässä. Rozentāls piti Suomea toisena kotimaanaan ja ikuisti Suomea ja suomalaisia läheisiään useisiin maalauksiin. Rozentāls maalasi myös vaimonsa serkun ja ystävän Maila Talvion …
Kuten aiempinakin vuosina, Latvia osallistuu Suomen suurimmille kirjamessuille Turussa. Latvian osastolla ovat mukana Rozentāls-seura, Latvian suurlähetystö sekä Latvian Literature -kirjallisuusvientiorganisaatio. Muut tämän vuoden yhteistyökumppanit ovat Aviador- ja Paperiporo-kustantamot sekä Aboa Vetus & Ars Nova – arkeologian ja nykytaiteen museo. Informācija …
Janis Rozentāls (1866-1916) oli Latvian kansallistaitelija, joka tunnetaan taiteilijana luonnon ja ihmisen kuvaajana mutta myös aktiivisena taide-elämän vaikuttajana ja yhteyksien rakentajana. Rozentālsin tavatessa suomalaisen vaimonsa Ellin (o.s. Forssell) tämän kotimaa sai erityisen paikan taiteilijan elämässä. Hän piti Suomea toisena kotimaanaan …
Runoajelu on monikielinen kiertävä runofestivaali, jonka tarkoitus on edistää runouden leviämistä kielten ja valtioiden rajojen yli ja läpi. Vuoden 2022 Runoajelulle osallistuvat Susinukke Kosola (FIN), Madara Gruntmane (LV) ja Sveta Grigorjeva (EE). Kiertue alkaa Riiasta ja päätyy Siguldan ja Tarton …
Monitoimiosaaja Madara Gruntmanen elämässä riittää vauhtia. Runoilijan, muusikon, taiteilijan, kulttuurituottajan, opiskelijan ja äidin tehtävät pitävät hänet liikkeessä sekä kotimaassa Latviassa että ulkomailla. Matkat näkyvät myös Gruntmanen vahvasti fyysisissä ja kehollisissa runoissa, joissa käydään eri mantereilla, myös kuolemanjälkeisessä tuntemattomassa maassa. …
Runokuun käännösiltapäivässä sunnuntaina 28.8. klo 15.00-16.00 Suvilahden Tiivistämöllä (Kaasutehtaankatu 1, Helsinki) runoilijat Olli Heikkonen ja Valt Ernštreit keskustelevat liiviläisestä runoudesta ja sen kääntämisestä. Heikkonen on kääntänyt ja toimittanut liiviläisen nykyrunouden antologian Kerran olin suolajärvi, joka ilmestyy Aviadorin kustantamana. Ernštreit on yksi Heikkosen antologiaan valitsemista …
Rundalen häitä tanssittiin Maija Tabakan tahtiin 1974. Maija syntyi remontin keskelle Rundalen linnaan – nimittäin taiteilijana. Hän koki luomisidentiteettinsä kliseisesti sanoen puhjenneen teoksen valmistumisen aikaan kukkaan. Maijan omin sanoin hän kokee olevansa ohjaaja, joka etsii teoksiinsa näyttelijöitä, jotka osaavat kantaa roolinsa. Tämän …
Rozentāls-seuran residenssitaiteilijaksi vuonna 2022 on valittu runoilija Krista Anna Belševica, josta voit lukea enemmän jutusta Ideat versovat taiteilijakylässä. Hänen runojaan on ilmestynyt suomeksi kokoelmassa Jos unohdat oman nimesi, jonka on suomentanut Annika Suna. Voit tutustua kirjaan tässä linkissä. Perinteiseen tapaan …
Ajatus taiteilijakylästä sai Krista Anna Belševican hakemaan paikka Rozentāls-seuran residenssissä Fiskarsissa. Eri alojen taiteilijoiden asuttamaa kylää voisi hänen mielestään verrata yliopistoon, jossa ideat voivat versoa myös tieteenalojen välissä. Tällaista prosessia hän kuvaa parhaillaan jopa maagiseksi uuden tiedon luomiseksi. Ja kun …
Mikäli kuvataiteilija, graafikko, postikorttitaiteilija Māris Ārgalis olisi tehnyt mitä teki 2000 – luvulla häntä voisi estoitta kutsua kohujulkkikseksi. Surrealistista on vaikea kertoa epäsurrealistisesti. Uudenvuoden tervehdykset, ” jaungada kartiņas”, jotka johtivat epäilyyn terrorismiin yllyttämisestä ja apinasarja, joka johti epäilyyn apinan vuotena …
